Vertaling van "busulfan pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du busulfan
product dat busulfan bevat

produit contenant du busulfan sous forme orale
product dat busulfan in orale vorm bevat

surdose intentionnelle de busulfan
opzettelijke overdosis busulfan

intoxication accidentelle par le busulfan
accidentele intoxicatie door busulfan

surdose accidentelle de busulfan
accidentele overdosis busulfan

intoxication par le busulfan
intoxicatie door busulfan

busulfan
busulfan

allergie au busulfan
allergie voor busulfan

surdose de busulfan
overdosis busulfan

intoxication intentionnelle par le busulfan
opzettelijke intoxicatie door busulfan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un ml de solution à diluer contient 6 mg de busulfan pour obtenir 0,5 mg/ml de busulfan après dilution.
Één ml concentraat bevat 6 mg busulfan en na verdunning is de concentratie 0,5 mg/ml.

Relation Pharmacocinétique/Pharmacodynamique La littérature du busulfan suggère une fenêtre thérapeutique située entre 900 et 1500 µmol/L.minute pour l’exposition plasmatique (AUC). Pendant les études cliniques avec busulfan intraveineux, 90% des patients avaient une exposition (AUC)< 1500 µmol/L minute et au moins 80% des AUC étaient dans la fenêtre thérapeutique recherchée (900-1500 µmol/L minute).
Farmacokinetische/farmacodynamische relaties De literatuur betreffende busulfan noemt een therapeutisch venster tussen 900 en 1500 µmol/l.min voor AUC. Bij klinische onderzoeken met intraveneuze busulfan bleef 90% van de AUC van de patiënten onder de bovengrens van de AUC (1500 µmol/l.min) en bij tenminste 80% bleef deze binnen het beoogde therapeutische venster (900-1500 µmol/l.min.).

Myleran ne sera pas utilisé chez des patients pour lesquels une résistance au busulfan a été démontrée. Myleran ne sera pas administré chez des patients ayant présenté antérieurement une réaction d’hypersensibilité au busulfan ou à un des excipients de Myleran.
Myleran mag niet toegediend worden aan patiënten die eerder een overgevoeligheidsreactie vertoonden op busulfan of op een van de hulpstoffen van Myleran.

Qu’est-ce que Busilvex et contenu de l’emballage extérieur Busilvex est une solution à diluer pour perfusion qui est contenue dans des flacons incolores, chaque flacon contenant 60mg de busulfan.
Hoe ziet Busilvex eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Busilvex is een concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie en wordt geleverd in kleurloze glazen injectieflacons; elke injectieflacon bevat 60 mg busulfan.

Cependant, un examen rétrospectif des rapports d’autopsie de patients ayant été traités par des doses faibles de busulfan pendant au moins deux ans pour une leucémie chronique à granulocytes montre des signes de fibrose sinusoïdale centrolobulaire.
Retrospectief onderzoek van de autopsieverslagen van patiënten, die gedurende minstens twee jaar behandeld werden met kleine dosissen busulfan omwille van chronische leukemie met granulocyten, toonde echter tekenen van centrolobulaire sinusfibrose.

Après dilution: 1 ml de solution contient 0,5 mg de busulfan. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Na verdunning: 1 ml oplossing bevat 0,5 mg busulfan. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

Les concentrations de busulfan dans le liquide céphalorachidien sont comparables à celles observées dans le plasma bien que ces concentrations soient probablement insuffisantes pour avoir une activité anti-tumorale.
Hoewel deze concentraties waarschijnlijk onvoldoende zijn voor een anti-neoplastisch effect is de busulfanconcentratie in de cerebrospinale vloeistof vergelijkbaar met die in het plasma.

Busilvex 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Busulfan
Busilvex 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie Busulfan

Busilvex 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion busulfan
Busilvex 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie busulfan