Vertaling van "but d’également mieux " (Frans → Nederlands) :

dans le but d’également mieux détailler certaines des tâches mentionnées sous le point 1°, de définir que le terme ‘réalisation’ concerne uniquement l’aspect pratique de ces tâches.
Om tevens bepaalde van de in punt 1° vermelde taken nader te omschrijven, aangeven dat de term ‘uitvoering’ alleen betrekking heeft op het praktische aspect van deze taken.

La Fondation a également participé aux réunions de la Ligue des Usagers des Services de Santé (LUSS), dans le but d’élargir les droits et avantages des malades chroniques, afin que les traitements soient mieux pris en charge financièrement.
De Stichting nam ook deel aan de vergaderingen van de Franstalige vereniging Ligue des Usagers des Services de Santé (LUSS), om de rechten en voordelen van chronisch zieken uit te breiden, zodat de behandelingen financieel beter worden ondersteund.

Le prix public par produit est également ajouté dans le but de mieux informer le patient.
De publieksprijs wordt eveneens per product toegevoegd met de bedoeling om de patiënt beter te informeren.