Traduction de «buvable contient des parabens » (Français → Néerlandais) :

La suspension buvable contient des parabens (E216 et E218), substances connues pour provoquer des réactions allergiques différées.
De suspensie bevat parabenen (E216 en E218), stoffen die bekend zijn voor het veroorzaken van vertraagde allergische reacties.

EUSAPRIM suspension buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle (un « paraben »), substance pouvant provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées). EUSAPRIM suspension buvable contient de petites quantités d’éthanol (alcool), inférieures à 100mg par dose.
Deze stof kan allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd). EUSAPRIM suspensie voor oraal gebruik bevat kleine hoeveelheden ethanol (alcohol), minder dan 100 mg per dosis.

Excipients : Zovirax 200 mg comprimés contient du lactose monohydraté, Zovirax 400 mg /5 ml suspension buvable contient du sorbitol (E420) et des parabens (E216 et E218), Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Hulpstoffen met bekend effect: Zovirax 200 mg tabletten bevat lactosemonohydraat, Zovirax 400 mg/5 ml suspensie voor oraal gebruik bevat sorbitol (E420) en parabenen (E216 en E218). Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

Zovirax 400 mg/5 ml suspension buvable contient du sorbitol (E420) et des parabens (E216 et E218) :
Zovirax 400 mg/5 ml, suspensie voor oraal gebruik bevat sorbitol (E420) en parabenen (E216 en E218):

EUSAPRIM suspension buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle (un « paraben »), substance pouvant provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
EUSAPRIM suspensie voor oraal gebruik bevat methylparahydroxybenzoaat (een “parabeen”). Deze stof kan allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).

Viramune contient du saccharose, du sorbitol, du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle Viramune suspension buvable contient 150 mg de saccharose et 162 mg de sorbitol par ml de Viramune suspension buvable.
Viramune bevat sucrose, sorbitol, methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat Viramune suspensie voor oraal gebruik bevat 150 mg sucrose en 162 mg sorbitol per ml orale suspensie.

Après reconstitution, 1 ml de suspension buvable contient 25 mg de clarithromycine, 5 ml de suspension buvable contient 125 mg de clarithromycine.
Na reconstitutie bevat 1 ml orale suspensie 25 mg claritromycine, 5 ml orale suspensie bevat 125 mg claritromycine.

Excipients à effet notoire : chaque ml de suspension buvable contient 1,2 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218), 0,3 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216) et 250 mg de sorbitol (E420).
Hulpstoffen met bekend effect: Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 1,2 mg methylparahydroxybenzoaat (E218), 0,3 mg propylparahydroxybenzoaat (E216) en 250 mg sorbitol (E420).

Un (1) ml de suspension buvable contient 40 mg de rufinamide.
Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 40 mg rufinamide.

La solution buvable contient 3,3 g de saccharose par 10 ml.
contact met hem op voordat u dit geneesmiddel gebruikt.