Vertaling van "buvable de ziagen contient également " (Frans → Nederlands) :

La solution buvable de Ziagen contient également du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle, susceptibles de causer des réactions allergiques (éventuellement à retardement).
Ziagen drank bevat ook methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat, die overgevoeligheidsreacties (mogelijk vertraagd) kunnen veroorzaken.

Excipients : La solution buvable de Ziagen contient 340 mg/ml de sorbitol.
Hulpstoffen: Ziagen drank bevat 340 mg/ml sorbitol.

Ziagen contient également des conservateurs (des parahydroxybenzoates) qui sont susceptibles de causer des réactions allergiques (éventuellement décalées dans le temps).
Ziagen drank bevat ook conserveringsmiddelen (parahydroxybenzoaten), die overgevoeligheidsreacties (mogelijk vertraagd) kunnen veroorzaken.

Information importantes concernant certains composants de l’Amoxypen La suspension buvable en flacon contient également du benzoate de sodium, légèrement irritant pour les yeux, la peau et les muqueuses .
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Amoxypen De orale suspensie in fles bevat eveneens natriumbenzoaat, licht irriterend voor de ogen, huid en slijmvliezen.

Ziagen contient de l’abacavir (qui est également une substance active de médicaments tels que Kivexa et Trizivir).
Ziagen bevat abacavir (dit is ook een werkzaam bestanddeel in geneesmiddelen als Kivexa en Trizivir).

Ziagen contient de l’abacavir (qui est également une substance active de Trizivir et Kivexa).
Ziagen bevat abacavir (dit is ook een werkzaam bestanddeel van Kivexa en Trizivir).

Ce que contient Epivir La substance active est la lamivudine. La solution buvable contient également les composants suivants : sucre (3 g/15 ml de saccharose), parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, acide citrique anhydre, citrate de sodium, propylèneglycol, eau, arôme artificiel de fraise et de banane.
- De andere stoffen in dit middel zijn: suiker (sucrose 3 g/15 ml), methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, watervrij citroenzuur, natriumcitraat, propyleenglycol, water, kunstmatige aardbeien- en bananensmaakstoffen.