Traduction de «buvable instructions pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instruction | instruction
instructie | order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Solution buvable Instructions pour l’ouverture du flacon de 30 ml, 60 ml et 100 ml et l’utilisation de la pipette doseuse: Chaque flacon est équipé d’une pipette doseuse et d’un porte-pipette.
Drank Gebruiksinstructies om de fles van 30 ml, 60 ml of 100 ml te openen en de doseerpipet te gebruiken: Elk fles is voorzien van een doseerpipet en een pipethouder.

Pour savoir comment préparer la poudre pour suspension buvable et comment mesurer et prendre le médicament, lire la rubrique Instructions pour l’utilisateur.
Zie Instructies voor de gebruiker voor meer informatie over het bereiden van de suspensie voor oraal gebruik en hoe het geneesmiddel wordt afgemeten en ingenomen.

Poudre pour suspension buvable 125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml Agiter pour détacher la poudre, ajouter de l’eau conformément aux instructions, retourner et agiter.
125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie.

Il est important de suivre les instructions pour prendre Rapamune solution buvable immédiatement quand un récipient plastique est utilisé pour la dilution et/ou l’administration (voir rubrique 6.6).
Het is belangrijk om de instructie om Rapamune drank direct op te drinken op te volgen, indien een plastic container wordt gebruikt voor de verdunning en/of toediening (zie rubriek 6.6).

Pour les instructions sur la manipulation de Risperidone EG solution buvable se reporter à la rubrique 6.6.
Voor instructies over het gebruik van Risperidone EG drank, zie rubriek 6.6.

Pour les instructions relatives à la reconstitution de la suspension buvable avant administration (voir rubrique 6.6).
Voor instructies voor het mengen van het geneesmiddel vóór toediening, zie rubriek 6.6.

Voir Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile pour les instructions.
Zie “De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie” voor instructies.