Vertaling van "buvez " (Frans → Nederlands) :

Buvez modérément | Fondation contre le Cancer
Drink met mate | Stichting tegen Kanker

buvez au min. 1,5 l d’eau par jour : ne buvez pas en mangeant pour éviter de trop remplir l’estomac mais entre les repas (attendez environ 1h après la fin du repas), optez pour des boissons non acidulées (ex. eau aromatisée);
Drink minstens 1,5 liter water per dag, bij voorkeur tussen de maaltijden (wacht met drinken tot een uurtje na het eten). Kies voor niet-zure dranken zoals water met een lichte fruitsmaak.

Si vous buvez de l'alcool (bière, vin, apéritif ou boissons fortes), limitez-vous à une consommation par jour.
Als je alcohol drinkt (bier, wijn, aperitief of sterke drank), beperk dan je gebruik tot maximum één consumptie per dag.

Buvez suffisamment, de préférence des boissons fortement énergétiques (jus de fruit, lait, boissons sportives, .).
Drink voldoende, bij voorkeur hoogenergetische dranken (fruitsap, melk, sportdrank,.)

Buvez suffisamment d’eau (au min. 1,5 litre par jour) : optez également pour des jus de fruits (frais), des milk-shakes à base de yoghourt.
Drink voldoende water (minstens 1,5 liter per dag): drink ook eens vers fruitsap, milkshakes op basis van yoghurt.

Accueil » Vivre sainement » Buvez modérément
Home » Gezond leven » Drink met mate

Conseil : buvez avec modération | Fondation contre le Cancer
Tips om te drinken met mate | Stichting tegen Kanker

Accueil » Vivre sainement » Boire modérément » Conseil : buvez avec modération
Home » Gezond leven » Drink met mate » Tip: drink met mate

Lors d’une journée de forte chaleur : - Exposez-vous le moins possible au soleil ; - Protégez-vous par l’application d’une crème solaire ; - Buvez suffisamment, de l’eau de préférence ; - Signalez au CPAS de votre commune les cas isolés qui nécessiteraient le passage d’une assistante sociale.
Op een zeer hete dag - Stel u zo weinig mogelijk bloot aan de zon; - Bescherm uzelf door een zonnecrème te gebruiken; - Drink voldoende, bij voorkeur water; - Breng het OCMW van uw gemeente op de hoogte over geïsoleerde personen die een bezoek van een maatschappelijk werk(st)er kunnen gebruiken.

Au moins deux jours par semaine, ne buvez pas d'alcool du tout.
Drink minstens twee dagen per week helemaal geen alcohol.