Vertaling van "bvc union belge " (Frans → Nederlands) :

En terme d’organisation de la profession, 95% des 110 chiropracteurs actifs en Belgique en 2010 sont représentés par une seule association professionnelle : l’UBC- BVC (Union Belge des chiropracteurs - Belgische Vereniging van chiropractors).
Op gebied van organisatie van het beroep wordt in 2010 95% van de 110 actieve chiropractors in België vertegenwoordigd door één enkele beroepsvereniging: de UBC-BVC (Union Belge des chiropracteurs - Belgische Vereniging van chiropractors).

Luc Ailliet (UBC-BVC) a reçu une bourse en partie financée par l’Union Belge des Chiropractors.
Luc Ailliet (UBC-BVC) ontving een beurs die gedeeltelijk werd gefinancierd door de Belgische Vereniging voor Chiropractors.

Contrairement au régime en vigueur pour les ostéopathes, seules les consultations effectuées auprès de chiropracteurs reconnus par l'Union belge des Chiropracteurs (UBC-BVC) entrent en ligne de compte pour un remboursement partiel.
In tegenstelling tot de osteopaten, komen enkel de consultaties bij chiropractoren, die erkend zijn door de Belgische beroepsvereniging voor de chiropraxie (UBC-BVC), in aanmerking voor een gedeeltelijke terugbetaling.

Nous les avons contacté via la liste des praticiens inscrits à l’Union belge des Chiropractors (UBC-BVC).
We contacteerden hen via de lijst van beoefenaars ingeschreven in de Belgische Vereniging van Chiropractors (UBC-BVC).

La seule association professionnelle de chiropractors (Union Belge des chiropractors/Belgische Vereniging van chiropractors, UBC-BVC) en Belgique compte 105 membres et est représentative de 95% de l’ensemble des chiropractors en Belgique.
De enige beroepsvereniging van chiropractors (Union Belge des chiropractors/Belgische Vereniging van chiropractors, UBC-BVC) in België telt 105 leden en is representatief voor 95% van alle chiropactors in België.