Traduction de «bénédicte » (Français → Néerlandais) :

Dr Bénédicte PIESSEVAUX Rue de Géronsart 308 5100 Namur 081 / 31 31 31
Dr. Bénédicte PIESSEVAUX Rue de Géronsart 308 5100 Namur 081 / 31 31 31

Bénédicte van Cutsem a donné une présentation de l’analyse du Fonds des Accidents du travail sur les chiffres des accidents du travail dans le secteur de la construction pendant 2008, ainsi qu’une analyse de l’influence du vieillissement de la population des travailleurs dans la construction.
Bénédicte van Cutsem gaf een voorstelling van de analyse van het Fonds voor Arbeidsongevallen over de arbeidsongevallencijfers in de bouwsector tijdens 2008, alsook een analyse van de invloed van de veroudering van de werknemerspopulatie in de bouw.

Les infirmières rêvent de ne pas devoir charger la batterie pendant la journée (une plus grosse batterie serait une bénédiction).
Een droom zou zijn dat het niet nodig is om in de dag bij te laden(grotere batterij zou een zegen zijn).Bij fulltime werken is het niet handig om de batterij op te laden.

BOTS Johan (Inspection d’hygiène, CCC & RAG) DELAERE Bénédicte (Maladies infectieuses, Mont-Godinne UCL) DE MOL Patrick* (Microbiologie médicale, CHU-ULg) DE SCHRIJVER Koen* (Epidémiologie et maîtrise des infections, UA – Autorité Flamande) FRETIN David (Bactériologie, CERVA) HEYLIGERS Yves (Médecin Cellule coordination internationale, SPF & RAG) HUE Didier (Epidémiologie, ISP) JACOBS Frédérique (Infectiologie, Erasme – ULB) QUOILIN Sophie* (Epidémiologie, ISP & RAG) LAMBERMONT Micheline* (Biologie clinique-Transfusion, Service du sang - Red Cross) LAURIER Lionel (Vétérinaire, Commission des médicaments - AFMPS) LOKIETEK Sophie (Inspection d’hygiène, Communauté Française & RAG) ROBESYN Emmanuel (Maladies infectieuses et Vaccination, VAZG & RAG) VAN LAETHEM Yves * (Maladies infectieuses, St-Pierre BXL) VAN ESBROECK Marjan (Biologie clinique, IMT) WATTIAU Pierre (Bactériologie, CERVA)
BOTS Johan (Gezondheidsinspectie, GCC & RAG) DELAERE Bénédicte (Infectieuze Ziekten, Mont-Godinne UCL) DE MOL Patrick* (Medische Microbiologie, CHU-ULg) DE SCHRIJVER Koen* (Epidemiologie en Infectieziektebestrijding, UA & Vlaamse overheid) FRETIN David (Bacteriologie, CODA) HEYLIGERS Yves (Arts, Internationale coördinatie cel FOD & RAG) HUE Didier (Epidemiologie, WIV) JACOBS Frédérique (Infectiologie, Erasme – ULB) QUOILIN Sophie* (Epidemiologie, WIV & RAG) LAMBERMONT Micheline* (Klinische biologie - Bloedtransfusie, Service du sang - Red Cross) LAURIER Lionel (Dierenarts, Commissie voor geneesmiddelen - FAGG) LOKIETEK Sophie (Gezondheidsinspectie, Communauté Française & RAG) ROBESYN Emmanuel (Infectieziekten en vaccinatie, VAZG & RAG) VAN LAETHEM Yves * (Infectieuze Ziekten, Saint-Pierre BXL) VAN ESBROECK Marjan (Klinische biologie, ITG) WATTIAU Pierre (Bacteriologie, CODA)

Presentation of the Elodis project methodology (.Powerpoint): intra-muros electronic signature Jean-Benoît Burrion, Samantha Dzeko, Marie-Bénédicte Pellegrin (Medipulse)
Presentation of the Elodis (intra-muros electronic signature implementation) project methodology (ppt, 113kb) Jean-Benoît Burrion, Samantha Dzeko, Marie-Bénédicte Pellegrin (Medipulse)

Présentation de Bénédicte van Cutsem, Fonds des Accidents du travail: Les accidents du travail dans le secteur de la construction en 2008 - Impact du vieillissement (format PDF – 56 pages – 664 kB)
Presentatie van Bénédicte van Cutsem, Fonds voor arbeidsongevallen (in het Frans): Les accidents du travail dans le secteur de la construction en 2008 - Impact du vieillissement (PDF- formaat – 56 pagina’s – 664 kB)

Présentation de Bénédicte van Cutsem, Fonds des accidents du travail, lors de la matinée d’étude du 26 janvier 2010 sur les accidents du travail et les maladies professionnelles dans la construction: Les accidents du travail dans le secteur de la construction en 2008 - Impact du vieillissement (format PDF – 56 pages – 664 kB)
Presentatie van Bénédicte van Cutsem, Fonds voor arbeidsongevallen, op de studievoormiddag van 26 januari 2010 over arbeidsongevallen en beroepsziekten in de bouw (in het Frans): Les accidents du travail dans le secteur de la construction en 2008 - Impact du vieillissement (PDF- formaat – 56 pagina’s – 664 kB)

Une réaction faussement positive des urines au glucose peut se rencontrer avec les solutions de Benedict ou de Fehling ou avec les comprimés Clinitest ® mais non avec le Tes- Tape ® , Lilly, papier réactif à la glucose-oxydase pour la recherche du sucre dans les urines.
Een vals positieve reactie op glucose in de urine kan waargenomen worden met Benedict’s of Fehling 's oplossing of met de tabletten Clinitest ® maar niet met Tes-Tape ® , Lilly, een glucoseoxydase reactieve strook voor het opsporen van suiker in de urine.

Dans le PP10, siègent momentanément Christopher IMJ Read (président), Dimitri De Leye (IT expert), Kenneth Verhoeven (Content Expert), Robin Demeeter, Charlotte De Jonckheere, Bénédicte Vandendriessche, Mathieu Quidousse en Jonas Demeeter (Service Desk)
In " PP10" zetelen momenteel Christopher IMJ Read (voorzitter), Dimitri De Leye (IT expert), Kenneth Verhoeven (Content Expert), Robin Demeeter, Charlotte De Jonckheere, Bénédicte Vandendriessche, Mathieu Quidousse en Jonas Demeeter (Service Desk)

La technologie médicale moderne représente à la fois une bénédiction et une malédiction.
De moderne medische technologie is een zegen maar ook een vloek.