Vertaling van "bénéficiaire anonymisé " (Frans → Nederlands) :

Celles-ci, disponibles par bénéficiaire anonymisé, présentent l’avantage d’offrir un lien direct entre le numérateur (dépenses) et le dénominateur (effectifs).
Deze gegevens, beschikbaar per anoniem gehouden rechthebbende, hebben het voordeel dat ze een direct verband kunnen aantonen tussen de teller (uitgaven) en de noemer (aantallen).

Dans ce rapport, tout élément en ce qui concerne bénéficiaires ou établissements sera anonymisé.
In dat verslag zal elk element betreffende rechthebbenden of inrichtingen anoniem gehouden worden.

Ils doivent le faire via les organismes assureurs qui doivent anonymiser les données relatives aux bénéficiaires.
Dat dient te gebeuren via de verzekeringsinstellingen die de gegevens, wat de identiteit van de rechthebbende betreft, anoniem moeten maken.