Vertaling van "bénéficiaire ayant un dossier médical global ne contient aucune disposition relative " (Frans → Nederlands) :

La réglementation sur la diminution du ticket modérateur pour le bénéficiaire ayant un dossier médical global ne contient aucune disposition relative aux regroupements de médecins généralistes.
In de huidige regelgeving met betrekking tot de remgeldverlaging voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier zijn geen bepalingen opgenomen met betrekking tot groeperingen in de huisartsgeneeskunde.

La réglementation sur la diminution du ticket modérateur pour le bénéficiaire ayant un dossier médical global (DMG) ne contient aucune disposition relative aux regroupements de médecins généralistes.
In de huidige regelgeving met betrekking tot de remgeldverlaging voor de rechthebbende met een globaal medisch dossier (GMD) zijn geen bepalingen opgenomen met betrekking tot groeperingen in de huisartsgeneeskunde.

L’Accord national médico-mutualiste du 18 décembre 2000 contient des dispositions relatives au dossier médical global (DMG) et à son extension.
Het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen van 18 december 2000 omvat bepalingen betreffende het globaal medisch dossier (GMD) en zijn uitbreiding.