Vertaling van "bénéficiaires du maribel " (Frans → Nederlands) :

Les bénéficiaires du Maribel social n’entrent cependant pas en ligne de compte comme remplaçants de personnes bénéficiant de la RTT.
Een Sociale Maribeller komt evenwel niet in aanmerking als vervanger van iemand die AV geniet.

Réponse : Les membres du personnel occupés à temps plein qui bénéficient de la RTT, les bénéficiaires du Maribel social et les agents contractuels subventionnés.
Antwoord: Voltijdse personeelsleden die AV genieten, sociale maribellers en gesubsidieerde contractuelen.