Vertaling van "bénéficiaires d’une indemnisation " (Frans → Nederlands) :

bénéficiaires d’une intervention majorée 2 enfants dont la situation médicale donne droit aux allocations familiales majorées bénéficiaires d’une indemnisation forfaitaire pour incontinence (score 3 ou plus pour incontinence dans le tableau de dépendance) 3 bénéficiaires admis dans un service Sp soins palliatifs ou qui bénéficient d’une intervention forfaitaire pour soins palliatifs à domicile 4 . malades chroniques ayant droit à une allocation.
rechthebbenden met een verhoogde tegemoetkoming 2 kinderen waarvan de medische toestand recht geeft op verhoogde kinderbijslag rechthebbenden op forfaitaire vergoeding voor incontinentie (score van 3 of meer voor incontinentie op het afhankelijkheidsrooster) 3 rechthebbenden opgenomen in een Sp dienst palliatieve zorg of die genieten van de forfaitaire tegemoetkoming voor palliatieve thuiszorg 4 chronische zieken met recht op toelage.

75 % ³ 215.690 ³ 25.778 ³ 75.890 ³ 37.779 ³ 130.135 ³ 1.581 ³ ³ 486.853 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 52.104 ³ 5.597 ³ 15.970 ³ 8.628 ³ 24.915 ³ 265 ³ ³ 107.479 * * Ascendants ³ 236 ³ 30 ³ 275 ³ 53 ³ 259 ³ 1 ³ ³ 854 * * Descendants ³ 94.018 ³ 9.624 ³ 28.490 ³ 13.342 ³ 55.123 ³ 383 ³ ³ 200.980 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 362.048 ³ 41.029 ³ 120.625 ³ 59.802 ³ 210.432 ³ 2.230 ³ ³ 796.166 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Indemnisables Prim (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 214 ³ 19 ³ 64 ³ 30 ³ 82 ³ ³ ³ 409 * * Ascendants ³ 7 ³ 2 ³ 13 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 39 * * Descendants ³ 144 ³ 22 ³ 76 ³ 15 ³ 100 ³ 1 ³ ³ 358 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 365 ³ 43 ³ 153 ³ 49 ³ 195 ³ 1 ³ ³ 806 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Indemnisables Prim.
Uitkeringsgerechtigden 75 % ³ 215.690 ³ 25.778 ³ 75.890 ³ 37.779 ³ 130.135 ³ 1.581 ³ ³ 486.853 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 52.104 ³ 5.597 ³ 15.970 ³ 8.628 ³ 24.915 ³ 265 ³ ³ 107.479 * * Ascendenten ³ 236 ³ 30 ³ 275 ³ 53 ³ 259 ³ 1 ³ ³ 854 * * Descendenten ³ 94.018 ³ 9.624 ³ 28.490 ³ 13.342 ³ 55.123 ³ 383 ³ ³ 200.980 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 362.048 ³ 41.029 ³ 120.625 ³ 59.802 ³ 210.432 ³ 2.230 ³ ³ 796.166 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Prim. Uitkeringsgerechtigden (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 214 ³ 19 ³ 64 ³ 30 ³ 82 ³ ³ ³ 409 * * Ascendenten ³ 7 ³ 2 ³ 13 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 39 * * Descendenten ³ 144 ³ 22 ³ 76 ³ 15 ³ 100 ³ 1 ³ ³ 358 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 365 ³ 43 ³ 153 ³ 49 ³ 195 ³ 1 ³ ³ 806 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Prim.

75 % | 218.249 | 26.347 | 77.736 | 38.158 | 135.159 | 1.635 | | 497.284 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 50.909 | 5.345 | 15.469 | 8.334 | 24.618 | 259 | | 104.934 * * Ascendants | 251 | 31 | 283 | 56 | 257 | | | 878 * * Descendants | 92.486 | 9.446 | 28.465 | 13.054 | 55.161 | 363 | | 198.975 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 361.895 | 41.169 | 121.953 | 59.602 | 215.195 | 2.257 | | 802.071 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Titulaires Indemnisables Prim (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 218 | 17 | 86 | 27 | 80 | | | 428 * * Ascendants | 7 | 2 | 13 | 5 | 15 | | | 42 * * Descendants | 143 | 25 | 90 | 23 | 100 | 1 | | 382 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 368 | 44 | 189 | 55 | 195 | 1 | | 852 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Titulaires Indemnisables Prim.
Uitkeringsgerechtigden 75 % | 218.249 | 26.347 | 77.736 | 38.158 | 135.159 | 1.635 | | 497.284 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 50.909 | 5.345 | 15.469 | 8.334 | 24.618 | 259 | | 104.934 * * Ascendenten | 251 | 31 | 283 | 56 | 257 | | | 878 * * Descendenten | 92.486 | 9.446 | 28.465 | 13.054 | 55.161 | 363 | | 198.975 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 361.895 | 41.169 | 121.953 | 59.602 | 215.195 | 2.257 | | 802.071 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Prim. Uitkeringsgerechtigden (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 218 | 17 | 86 | 27 | 80 | | | 428 * * Ascendenten | 7 | 2 | 13 | 5 | 15 | | | 42 * * Descendenten | 143 | 25 | 90 | 23 | 100 | 1 | | 382 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 368 | 44 | 189 | 55 | 195 | 1 | | 852 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Prim.

75 % ³ 213.201 ³ 25.755 ³ 75.440 ³ 37.933 ³ 127.951 ³ 1.603 ³ ³ 481.883 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 57.182 ³ 6.050 ³ 16.971 ³ 9.515 ³ 26.050 ³ 293 ³ ³ 116.061 * * Ascendants ³ 209 ³ 31 ³ 253 ³ 61 ³ 253 ³ 4 ³ ³ 811 * * Descendants ³ 96.450 ³ 9.877 ³ 28.421 ³ 14.003 ³ 54.851 ³ 398 ³ ³ 204.000 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 367.042 ³ 41.713 ³ 121.085 ³ 61.512 ³ 209.105 ³ 2.298 ³ ³ 802.755 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Indemnisables Prim (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 177 ³ 12 ³ 54 ³ 18 ³ 40 ³ 1 ³ ³ 302 * * Ascendants ³ 7 ³ ³ 3 ³ 3 ³ 6 ³ ³ ³ 19 * * Descendants ³ 145 ³ 21 ³ 70 ³ 15 ³ 68 ³ 1 ³ ³ 320 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 329 ³ 33 ³ 127 ³ 36 ³ 114 ³ 2 ³ ³ 641 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires Indemnisables Prim.
Uitkeringsgerechtigden 75 % ³ 213.201 ³ 25.755 ³ 75.440 ³ 37.933 ³ 127.951 ³ 1.603 ³ ³ 481.883 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 57.182 ³ 6.050 ³ 16.971 ³ 9.515 ³ 26.050 ³ 293 ³ ³ 116.061 * * Ascendenten ³ 209 ³ 31 ³ 253 ³ 61 ³ 253 ³ 4 ³ ³ 811 * * Descendenten ³ 96.450 ³ 9.877 ³ 28.421 ³ 14.003 ³ 54.851 ³ 398 ³ ³ 204.000 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 367.042 ³ 41.713 ³ 121.085 ³ 61.512 ³ 209.105 ³ 2.298 ³ ³ 802.755 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Prim. Uitkeringsgerechtigden (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 177 ³ 12 ³ 54 ³ 18 ³ 40 ³ 1 ³ ³ 302 * * Ascendenten ³ 7 ³ ³ 3 ³ 3 ³ 6 ³ ³ ³ 19 * * Descendenten ³ 145 ³ 21 ³ 70 ³ 15 ³ 68 ³ 1 ³ ³ 320 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 329 ³ 33 ³ 127 ³ 36 ³ 114 ³ 2 ³ ³ 641 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Prim.

| 7.141 | 975 | 3.236 | 1.618 | 3.192 | 53 | | 16.215 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 2.728 | 314 | 892 | 549 | 859 | 10 | | 5.352 * * Ascendants | 26 | 1 | 9 | 6 | 14 | | | 56 * * Descendants | 1.152 | 159 | 555 | 219 | 636 | 8 | | 2.729 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 11.047 | 1.449 | 4.692 | 2.392 | 4.701 | 71 | | 24.352 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total Titulaires Indemnisables | 225.945 | 27.414 | 81.592 | 39.903 | 138.773 | 1.716 | | 515.343 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 53.990 | 5.690 | 16.577 | 8.928 | 25.608 | 275 | | 111.068 * * Ascendants | 288 | 34 | 312 | 67 | 291 | | | 992 * * Descendants | 94.034 | 9.661 | 29.431 | 13.326 | 56.041 | 384 | | 202.877 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 374.257 | 42.799 | 127.912 | 62.224 | 220.713 | 2.375 | | 830.280 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel (*) Y compris les Handicapés
| 7.141 | 975 | 3.236 | 1.618 | 3.192 | 53 | | 16.215 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 2.728 | 314 | 892 | 549 | 859 | 10 | | 5.352 * * Ascendenten | 26 | 1 | 9 | 6 | 14 | | | 56 * * Descendenten | 1.152 | 159 | 555 | 219 | 636 | 8 | | 2.729 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 11.047 | 1.449 | 4.692 | 2.392 | 4.701 | 71 | | 24.352 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal Uitkeringsgerechtigden | 225.945 | 27.414 | 81.592 | 39.903 | 138.773 | 1.716 | | 515.343 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 53.990 | 5.690 | 16.577 | 8.928 | 25.608 | 275 | | 111.068 * * Ascendenten | 288 | 34 | 312 | 67 | 291 | | | 992 * * Descendenten | 94.034 | 9.661 | 29.431 | 13.326 | 56.041 | 384 | | 202.877 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 374.257 | 42.799 | 127.912 | 62.224 | 220.713 | 2.375 | | 830.280 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden

³ 7.081 ³ 985 ³ 3.093 ³ 1.618 ³ 2.927 ³ 65 ³ ³ 15.769 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.938 ³ 346 ³ 887 ³ 626 ³ 846 ³ 9 ³ ³ 5.652 * * Ascendants ³ 34 ³ 2 ³ 8 ³ 6 ³ 11 ³ ³ ³ 61 * * Descendants ³ 1.209 ³ 162 ³ 532 ³ 199 ³ 575 ³ 11 ³ ³ 2.688 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 11.262 ³ 1.495 ³ 4.520 ³ 2.449 ³ 4.359 ³ 85 ³ ³ 24.170 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Titulaires Indemnisables ³ 220.694 ³ 26.791 ³ 78.911 ³ 39.663 ³ 131.120 ³ 1.684 ³ ³ 498.863 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 60.400 ³ 6.415 ³ 17.995 ³ 10.175 ³ 26.977 ³ 307 ³ ³ 122.269 * * Ascendants ³ 254 ³ 33 ³ 268 ³ 70 ³ 271 ³ 4 ³ ³ 900 * * Descendants ³ 97.959 ³ 10.082 ³ 29.163 ³ 14.253 ³ 55.567 ³ 418 ³ ³ 207.442 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 379.307 ³ 43.321 ³ 126.337 ³ 64.161 ³ 213.935 ³ 2.413 ³ ³ 829.474 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel (*) Y compris les Handicapés
³ 7.081 ³ 985 ³ 3.093 ³ 1.618 ³ 2.927 ³ 65 ³ ³ 15.769 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.938 ³ 346 ³ 887 ³ 626 ³ 846 ³ 9 ³ ³ 5.652 * * Ascendenten ³ 34 ³ 2 ³ 8 ³ 6 ³ 11 ³ ³ ³ 61 * * Descendenten ³ 1.209 ³ 162 ³ 532 ³ 199 ³ 575 ³ 11 ³ ³ 2.688 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 11.262 ³ 1.495 ³ 4.520 ³ 2.449 ³ 4.359 ³ 85 ³ ³ 24.170 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Uitkeringsgerechtigden ³ 220.694 ³ 26.791 ³ 78.911 ³ 39.663 ³ 131.120 ³ 1.684 ³ ³ 498.863 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 60.400 ³ 6.415 ³ 17.995 ³ 10.175 ³ 26.977 ³ 307 ³ ³ 122.269 * * Ascendenten ³ 254 ³ 33 ³ 268 ³ 70 ³ 271 ³ 4 ³ ³ 900 * * Descendenten ³ 97.959 ³ 10.082 ³ 29.163 ³ 14.253 ³ 55.567 ³ 418 ³ ³ 207.442 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 379.307 ³ 43.321 ³ 126.337 ³ 64.161 ³ 213.935 ³ 2.413 ³ ³ 829.474 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden

³ 7.097 ³ 991 ³ 3.203 ³ 1.619 ³ 3.147 ³ 59 ³ ³ 16.116 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.775 ³ 334 ³ 911 ³ 585 ³ 870 ³ 11 ³ ³ 5.486 * * Ascendants ³ 28 ³ 1 ³ 9 ³ 6 ³ 11 ³ ³ ³ 55 * * Descendants ³ 1.151 ³ 166 ³ 579 ³ 233 ³ 632 ³ 9 ³ ³ 2.770 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 11.051 ³ 1.492 ³ 4.702 ³ 2.443 ³ 4.660 ³ 79 ³ ³ 24.427 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Titulaires Indemnisables ³ 223.285 ³ 26.868 ³ 79.549 ³ 39.517 ³ 133.617 ³ 1.656 ³ ³ 504.492 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 55.220 ³ 5.964 ³ 17.046 ³ 9.263 ³ 25.910 ³ 277 ³ ³ 113.680 * * Ascendants ³ 275 ³ 33 ³ 302 ³ 63 ³ 286 ³ 1 ³ ³ 960 * * Descendants ³ 95.552 ³ 9.846 ³ 29.373 ³ 13.620 ³ 55.975 ³ 395 ³ ³ 204.761 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 374.332 ³ 42.711 ³ 126.270 ³ 62.463 ³ 215.788 ³ 2.329 ³ ³ 823.893 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel (*) Y compris les Handicapés
³ 7.097 ³ 991 ³ 3.203 ³ 1.619 ³ 3.147 ³ 59 ³ ³ 16.116 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.775 ³ 334 ³ 911 ³ 585 ³ 870 ³ 11 ³ ³ 5.486 * * Ascendenten ³ 28 ³ 1 ³ 9 ³ 6 ³ 11 ³ ³ ³ 55 * * Descendenten ³ 1.151 ³ 166 ³ 579 ³ 233 ³ 632 ³ 9 ³ ³ 2.770 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 11.051 ³ 1.492 ³ 4.702 ³ 2.443 ³ 4.660 ³ 79 ³ ³ 24.427 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Uitkeringsgerechtigden ³ 223.285 ³ 26.868 ³ 79.549 ³ 39.517 ³ 133.617 ³ 1.656 ³ ³ 504.492 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 55.220 ³ 5.964 ³ 17.046 ³ 9.263 ³ 25.910 ³ 277 ³ ³ 113.680 * * Ascendenten ³ 275 ³ 33 ³ 302 ³ 63 ³ 286 ³ 1 ³ ³ 960 * * Descendenten ³ 95.552 ³ 9.846 ³ 29.373 ³ 13.620 ³ 55.975 ³ 395 ³ ³ 204.761 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 374.332 ³ 42.711 ³ 126.270 ³ 62.463 ³ 215.788 ³ 2.329 ³ ³ 823.893 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden