Traduction de «bénéficient du tarif » (Français → Néerlandais) :

Pour le supplément d’honoraires pour la consultation urgente, l’intervention personnelle s’élève à 25 % des honoraires pour les assurés ne bénéficiant pas du tarif préférentiel et elle est égale à zéro pour ceux bénéficiant du tarif préférentiel 21 .
Voor het bijkomende honorarium voor de dringende raadpleging bedraagt het persoonlijk aandeel 25 % van het honorarium voor verzekerden zonder voorkeurregeling en is het remgeld nihil voor verzekerden met voorkeurregeling 21 .

Enfin, 2,91% des TIP bénéficient du tarif préférentiel (contre 1,5% en 1999).
En tenslotte volgen de PUG met 2,91% voorkeurgerechtigden (t.o.v. 1,5% in 1999).

Enfin, 3,05% des TIP bénéficient du tarif préférentiel.
En tenslotte volgen de PUG met 3,05% voorkeurgerechtigden.

Enfin, 2,55% des TIP bénéficient du tarif préférentiel (contre 1,5 % en 1999).
En ten slotte volgen de PUG met 2,55 % voorkeurgerechtigden (t.o.v. 1,5 % in 1999).

Enfin, 2,81% des TIP bénéficient du tarif préférentiel (contre 1,5 % en 1999).
En tenslotte volgen de PUG met 2,81 % voorkeurgerechtigden (t.o.v. 1,5 % in 1999).

Enfin, 2,87% des TIP bénéficient du tarif préférentiel (contre 1,5% en 1999).
En tenslotte volgen de PUG met 2,87 % voorkeurgerechtigden (t.o.v. 1,5 % in 1999).

Enfin, 3,11% des TIP bénéficient du tarif préférentiel.
En tenslotte volgen de PUG met 3,11% voorkeurgerechtigden.

Important : les membres de l'une des Mutualités Libres, de la MS Liga Vlaanderen ou de la Ligue Belge de la Sclérose en Plaques, bénéficient d'une réduction fixe sur les tarifs.
Belangrijk: leden van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, MS Liga Vlaanderen of Ligue Belge de la Sclérose en Plaques genieten een fikse korting op de tarieven!

Ils devraient bénéficier désormais des mêmes tarifs que la population locale.
Voortaan zouden voor hen dezelfde tarieven als deze voor de lokale bevolking moeten gelden.

Il faut impérativement appeler le « 100/112 » pour bénéficier du service et du tarif de l’Aide Médicale Urgente.
Om de dienstverlening en het tarief van de dringende geneeskundige hulpverlening te kunnen genieten, moet u het nummer « 100/112 » hebben gebeld.