Vertaling van "bénéficier de l’autonomie " (Frans → Nederlands) :

Bénéficier de l’autonomie et de la flexibilité nécessaire pour vous permettre de vous épanouir dans votre travail. Ainsi, les membres de notre personnel travaillent selon un horaire de travail flexible, ont la possibilité de faire du télétravail, etc.
autonomie en flexibiliteit in het organiseren van je eigen werk door een flexibel uurrooster, de mogelijkheid om te telewerken, de ligging van onze FOD vlakbij het Brussel-Zuidstation, een gezonde werk-privé-balans…

Satisfaire aux critères pour bénéficier de l'allocation d'intégration pour personnes handicapées (c'est-à-dire personnes souffrant de réels problèmes d'autonomie).
Voldoen aan de criteria om de integratietegemoetkoming voor gehandicapte personen te kunnen genieten (d.w.z. personen met werkelijke autonomieproblemen).

L’infirmier peut bénéficier d’une intervention de l’assurance pour les prestations spécifiques en matière d’éducation à l’autonomie du patient diabétique qui sont effectuées dans le cadre des trajets de soins diabète.
Als thuisverpleegkundige kan je een tegemoetkoming verkrijgen voor de specifieke verstrekkingen inzake educatie tot zelfzorg van de diabetespatiënt die je verleent in het kader van het zorgtraject diabetes.

- L’allocation forfaitaire est majorée de 50 % et s’élève à 392,96 EUR pour les bénéficiaires qui répondent aux conditions permettant l’octroi de l’allocation d’intégration ou de l’allocation d’aide aux personnes âgées pour la personne avec un handicap dont le degré d’autonomie a été fixé à 12 points au moins ainsi que pour les bénéficiaires en incapacité de travail qui bénéficient d’une intervention pour aide de tiers.
- De forfaitaire toelage wordt verhoogd met 50% tot 392,96 EUR voor de rechthebbenden die voldoen aan de voorwaarden tot toekenning van de integratietegemoetkoming of de tegemoetkoming voor hulp aan bejaarden voor de persoon met een handicap wiens graad van zelfredzaamheid op ten minste 12 punten werd vastgesteld, alsook voor de rechthebbenden in arbeidsongeschiktheid die een tegemoetkoming voor hulp van derden ontvangen.

36 Par la conclusion d’un contrat d’administration, l’organisme, devenu institution publique de sécurité sociale, bénéficie d’une plus grande autonomie de gestion.
36 Door een bestuursovereenkomst te sluiten, wordt de instelling een openbare instelling van sociale zekerheid en geniet ze een grotere beheersautonomie.