Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif d’aide au chauffage d’aliments
Système de chauffage par rayonnement du corps entier

Traduction de «bénéficier du chauffage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposition à la chaleur rayonnante d'un appareil de chauffage à gaz

blootstelling aan stralende warmte van kamerverwarmer op gas


unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem en/of patiëntkoelsysteem op basis van lucht


coussin à usage unique stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

steriele onderlegger voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik


unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht


coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming


exposition à la chaleur rayonnante d'un appareil de chauffage électrique

blootstelling aan stralende warmte van elektrische kamerverwarming




coussin à usage unique non stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

niet-steriele onderlegger of niet-steriel deken voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik


système de chauffage par rayonnement du corps entier

verwarmingssysteem voor gehele lichaam op basis van stralingswarmte


élément chauffant de système de chauffage par rayonnement du corps entier

stralingselement voor verwarmingssysteem voor gehele lichaam
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Maison mitoyenne non isolée, occupée par un locataire seul et chauffée par un système individuel (convecteur au gaz) malgré la possibilité de bénéficier du chauffage central (cheminée existante et présence du réseau de gaz naturel avec raccordement déjà existant).

Een niet-geïsoleerd rijhuis, bewoond door een alleenstaande huurder en verwarmd met een individueel systeem (gasconvector), ondanks de mogelijkheid om van centrale verwarming te genieten (bestaande schoorsteen en aanwezigheid van het aardgasnet met bestaande aansluiting).


Les bénéficiaires de la catégorie 3 sont des personnes bénéficiant d’une médiation de dettes ou d’un règlement collectif de dettes et qui, en outre, sont dans l’impossibilité de payer leur facture de chauffage.

De rechthebbenden die tot categorie 3 behoren, zijn personen die schuldbemiddeling of een collectieve schuldenregeling genieten en die bovendien hun verwarmingsfactuur niet kunnen betalen.


Depuis le 1 er juillet 2010, les personnes bénéficiant d’une allocation de chauffage octroyée par les CPAS (catégories 2 et 3), ont également droit à l’intervention majorée grâce à l’arrêté royal du 22 mars 2011.

Vanaf 1 juli 2011 hebben personen die recht hebben op een verwarmingstoelage van het OCMW (categorie 2 en 3), ook recht op verhoogde tegemoetkoming, dankzij het koninklijk besluit van 22 maart 2011.


Cela concerne la valeur des avantages dont le bénéficiaire ou un membre de son ménage a bénéficié en espèces, en nature ou autrement en sa qualité de travailleur, dirigeant d’entreprise ou pensionné : le logement, le chauffage, l’éclairage, l’utilisation d’une voiture à titre gratuit, les marchandises reçues gratuitement ou au-dessous du prix de revient, le remboursement par l’employeur des frais personnels supportés par le travailleur.

Dit betreft de waarde van de voordelen waarvan de rechthebbende of één van zijn gezinsleden het genot heeft in valuta, in natura of anders in zijn hoedanigheid van werknemer, bedrijfsleider of gepensioneerde: het verblijf, de verwarming, de verlichting, het kosteloos gebruik van een wagen, gratis of onder de kostprijs ontvangen handelswaar, de door de werkgever verleende vergoeding voor persoonlijke kosten van de werknemer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les personnes qui bénéficient d’une réduction des frais de chauffage attribuée par le CPAS.

De persoon aan wie het OCMW een verwarmingstoelage toekent.


10/ Financement d’études sur le potentiel de logements susceptibles de bénéficier d’une installation de chauffage collective d’origine renouvelable

10/ Financiering van onderzoeken naar het potentieel van woningen die zouden kunnen genieten van een collectieve verwarmingsinstallatie die gebruikmaakt van hernieuwbare energiebronnen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bénéficier du chauffage ->

Date index: 2023-08-16
w