Vertaling van "bénéficiera accidenté " (Frans → Nederlands) :

Ces dons répondent à des besoins différents selon celui qui en bénéficiera : accidenté de la route, opéré, leucémique, hémophile ou grand brûlé.
De donaties verschillen volgens de situatie van de ontvanger: verkeersslachtoffers, personen die een operatie hebben ondergaan, leukemie- en hemofiliepatiënten, personen met ernstige brandwonden.

En fonction du risque encouru, le travailleur accidenté bénéficiera d’une prise en charge pour le VHB (voir point 3.5), pour le VIH (voir point 3.6) et/ou pour le VHC (voir point 3.7).
In functie van het gelopen risico wordt voor het slachtoffer een opvang voor HBV (zie punt 3.5), voor HIV (zie punt 3.6) en/of voor HCV (zie punt 3.7) voorzien.