Vertaling van "bénéfique de l’énoxaparine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'énoxaparine
product dat enoxaparine bevat

énoxaparine sodique
enoxaparinenatrium

produit contenant de l'énoxaparine sous forme parentérale
product dat enoxaparine in parenterale vorm bevat

allergie à l'énoxaparine
allergie voor enoxaparine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’effet bénéfique de l’énoxaparine sur le critère d’évaluation primaire, observé durant les 30 premiers jours, se maintenait durant une période de suivi de 12 mois.
Het gunstig effect van enoxaparine op het primair eindpunt dat waargenomen werd tijdens de eerste 30 dagen, bleef behouden gedurende een follow-up periode van 12 maanden.

Les résultats de ces quatre études montrent une diminution significative du critère d’évaluation primaire (une combinaison des évènements thrombo-emboliques veineux symptomatiques et asymptomatiques, des embolies pulmonaires et de la mortalité globale) avec le rivaroxaban par rapport à l’énoxaparine, mais cet effet bénéfique est surtout une conséquence d’une réduction des évènements thromboemboliques veineux asymptomatiques (détectés par phlébographie).
De resultaten van deze vier studies tonen een significante vermindering van het primair eindpunt (combinatie van symptomatische en asymptomatische veneuze trombo-embolische events, longembool en globale mortaliteit) met rivaroxaban, vergeleken met enoxaparine.