Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchon pour débit de liquides d'assistance
Chaise ergonomique pour patient
Corde à linge d'assistance pour la lessive
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Pilotes pour imprimante d’ordinateur

Traduction de «bénévoles pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte




dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Accueil | L’asbl Sportifs pour Médecins Sans Frontières cherche un(e) bénévole pour organiser les 20 km de Bruxelles

Home | De vzw Sporters voor Artsen Zonder Grenzen zoekt een vrijwilliger voor de organisatie van de 20km van Brussel


A côté de ses activités bénévoles à la Ligue Braille et dans un centre de jour pour personnes âgées démentes, elle participe chaque semaine à une séance de gymnastique pour seniors et fait régulièrement du vélo.

Naast haar vrijwilligerswerk bij de Brailleliga en bij een dagcentrum voor dementerende bejaarden, gaat ze ook nog wekelijks naar de seniorengymnastiek en fietst ze nog regelmatig.


Christine est une femme active : ouvrière à temps plein dans le secteur du textile (travail en shift), maman de trois enfants et bientôt grand-mère pour la troisième fois. Et quand elle ne travaille pas, elle trouve encore le temps de donner un coup de main, comme bénévole, aux membres aveugles et malvoyants du Club Braille de Courtrai, lors des excursions et des animations culturelles.

Christine is een bezige bij: met een fulltime job (textielarbeidster in ploegenstelsel), 3 kinderen, en bijna voor de derde keer oma, vindt ze op de momenten dat ze niet aan het werk is nog steeds de tijd om als vrijwilligster blinde en slechtziende leden van de Brailleclub in Kortrijk een handje toe te steken tijdens uitstappen en clubnamiddagen.


« L'événement Relais pour la Vie est entièrement organisé par des bénévoles, avec le soutien de la Fondation » explique Sarah Geeroms, coordinatrice nationale Relais pour la Vie à la Fondation contre le Cancer.

“Levensloop wordt volledig georganiseerd door vrijwilligers, met de steun van de Stichting”, benadrukt Sarah Geeroms, nationale coördinator van Levensloop bij Stichting tegen Kanker.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Relais pour la Vie est un événement local, dont le Comité Organisateur est uniquement composé de bénévoles.

Levensloop is een lokaal evenement. Het organisatiecomité bestaat uitsluitend uit vrijwilligers.


Des accès pour d’autres publics – professionnels du secteur médico-social, bénévoles, presse, enseignants, employeurs – ont aussi été prévus et permettront par exemple à l’enseignant de trouver facilement des informations sur la cécité pour ses élèves ou à l’employeur de se renseigner sur l’obtention d’aides financières en vue d’engager une personne aveugle.

Bovendien hebben andere doelgroepen, zoals professionals uit de medisch-sociale sector, vrijwilligers, de pers, leerkrachten en werkgevers ook een eigen toegang tot de informatie. Een leerkracht kan nu bijvoorbeeld gemakkelijk informatie over blindheid opzoeken voor zijn leerlingen of een werkgever kan inlichtingen vinden over de financiële tegemoetkomingen die hij kan krijgen als hij een blinde persoon zou aanwerven.


Non.vous aussi, en tant que donateur, bénévole ou sympathisant, vous agissez pour faire vivre l’espoir et améliorer le quotidien des patients et de leurs proches.

Nee, ook u draagt als donateur, vrijwilliger of sympathisant uw steentje bij om mensen meer hoop te geven en het dagelijkse leven van patiënten en hun naasten te verbeteren.


Depuis 2011, la Fondation collabore également avec l’« American Cancer Society » dans le cadre de l’organisation des Relais pour la Vie en Belgique, des événements communautaires portés par des bénévoles motivés.

Sinds 2011 werken we samen met de American Cancer Society (ACS). In 2011 haalde de Stichting hun evenement ‘Relay for Life’ naar België en doopte het ‘Levensloop’.


Élisa Michiels et Lambertine Bonjean, toutes deux aveugles, lancent un petit comité de bénévoles pour transcrire des textes en braille.

Elisa Michiels en Lambertine Bonjean, beiden blind, richten een klein vrijwilligerscomité op dat zich bezighoudt met de omzetting van teksten in braille.


Chacune des éditions fut une belle réussite, grâce à l'engagement des comités organisateurs, des équipes et des nombreux autres bénévoles, mais aussi au public venu en masse pour les soutenir.

Elke editie was een enorm succes dankzij de inzet van de organisatiecomités, de teams en de vele andere vrijwilligers, maar ook dankzij de vele deelnemers en het publiek dat in even grote getalen aanwezig was om hen te steunen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bénévoles pour ->

Date index: 2021-01-15
w