Traduction de «bétaméthasone sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la bétaméthasone sous forme cutanée
product dat enkel betamethason in cutane vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme cutanée
product dat betamethason in cutane vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme parentérale
product dat betamethason in parenterale vorm bevat

benzoate de bétaméthasone
betamethasonbenzoaat

produit contenant de la bétaméthasone
product dat betamethason bevat

acétate de bétaméthasone
betamethasonacetaat

bétaméthasone
betamethason

valérate de bétaméthasone
betamethasonvaleraat

allergie à la bétaméthasone
allergie voor betamethason

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle est présente sous forme de dipropionate de bétaméthasone 0,64 mg/g, ce qui correspond à 0,5 mg/g de bétaméthasone.
Het komt voor in de vorm van betamethasondipropionaat 0,64 mg/g, wat overeenkomt met 0,5 mg/g betamethason.

Chaque gramme de crème, de pommade ou de solution pour application cutanée contient 1 mg de bétaméthasone sous forme de bétaméthasone 17-valérate.
Elke gram crème, zalf of oplossing voor cutaan gebruik bevat 1 mg betamethason onder vorm van betamethason 17-valeraat .

Betnelan V est une préparation contre les inflammations de la peau dont la substance active est le bétaméthasone (présent sous forme de bétaméthasone 17-valérate), un corticostéroïde à usage topique.
Betnelan V is een bereiding tegen huidontstekingen. De werkzame stof is betamethason (aanwezig onder vorm van betamethason 17-valeraat), een corticosteroïde voor uitwendig gebruik.

Un gramme de pommade contient 50 microgrammes de calcipotriol (sous forme monohydrate) et 0,5 mg de bétaméthasone (sous forme dipropionate).
Eén gram zalf bevat 50 microgram calcipotriol (als monohydraat) en 0,5 mg betamethason (als dipropionaat).

Un gramme de gel contient 50 microgrammes de calcipotriol (sous forme monohydrate) et 0,5 mg de bétaméthasone (sous forme dipropionate).
Eén gram gel bevat 50 microgram calcipotriol (als monohydraat) en 0,5 mg betamethason (als dipropionaat).

Des études cliniques avec une pommade marquée ont montré que l'absorption systémique du calcipotriol et de la bétaméthasone de Dovobet sous forme de pommade est inférieure à 1 % de la dose (2,5 g) lors de l’application sur peau saine (625 cm 2 ) pendant 12 heures.
Klinische studies met radioactief gemerkte zalf hebben aangetoond dat de systemische absorptie van calcipotriol en betamethason uit Dovobet zalf minder dan 1% van de dosis (2,5 g) bedraagt, wanneer aangebracht op een normale huid (625 cm²), gedurende 12 uur.

Bétaméthasone (sous forme dipropionate) Des réactions locales peuvent se produire après l'utilisation topique, surtout lors d’exposition prolongée, notamment atrophie de la peau, télangiectasies, vergetures, folliculite, hypertrichose, dermatite péri-orale, eczéma de contact, dépigmentation et colloïd milium.
Betamethason (als dipropionaat) Lokale reacties kunnen voorkomen na topisch gebruik, vooral tijdens langdurige behandeling, zoals huidatrofie, telangiëctasieën, striae, folliculitis, hypertrichose, peri-orale dermatitis, allergische contactdermatitis, depigmentatie en colloïd milia.