Vertaling van "bêta-bloquants peut ralentir " (Frans → Nederlands) :

Glucosides de la digitale L’utilisation concomitante de glucosides de la digitale et de bêta-bloquants peut ralentir la conduction atrio-ventriculaire.
Digitalisglucosiden Het gelijktijdig gebruik van digitalisglucosiden en bètablokkers kan de atrioventriculaire geleiding vertragen.

Nitrates, acide acétylsalicylique, thrombolytiques et/ou bêta-bloquants (antihypertenseurs) Le lisinopril peut être administré en même temps que l'acide acétylsalicylique (à doses cardiologiques), les thrombolytiques, les bêta-bloquants et/ou les nitrates.
Nitraten, acetylsalicylzuur, thrombolytica en/of bètablokkers (antihypertensiva) Lisinopril mag gelijktijdig gebruikt worden met acetylsalicylzuur (cardiologische doses), thrombolytica, bètablokkers en/of nitraten.

Bêta-bloquants et diazoxide: L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et du diazoxide peut être augmenté par les thiazides.
Bètablokkers en diazoxide: Het hyperglycemisch effect van andere bètablokkers dan nebivolol en diazoxide kan versterkt zijn door thiaziden.

Bêta-bloquants et diazoxide : Le risque d’hyperglycémie peut être majoré en cas d’administration concomitante de diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, avec des bêta-bloquants.
Bètablokkers en diazoxide: Gelijktijdig gebruik van thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, met bètablokkers kan het risico op hyperglykemie vergroten.

Bêta-bloquants et diazoxide: L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et du diazoxide peut être renforcé par les thiazides.
Beta-blokkers en diazoxide: Het hyperglycemisch effect van beta-blokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiaziden.

Bêta-bloquants et diazoxide L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et de la diazoxide peut être accentué par les thiazides.
Bèta-blokkers en diazoxide Het hyperglykemisch effect van bèta-blokkers en diazoxide wordt mogelijk in de hand gewerkt door thiaziden.

Bêta-bloquants et diazoxide Le risque d’hyperglycémie peut être majoré en cas d’administration concomitante de diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, avec des bêta-bloquants.
Bètablokkers en diazoxide Gelijktijdig gebruik van thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, met bètablokkers kan het risico op hyperglykemie vergroten.

Elle est surtout utilisée en cas de fibrillation auriculaire, pour ralentir le cœur en complément des bêta-bloquants.
Dit wordt vooral gebruikt bij een voorkamerfibrillatie om het hartritme te doen dalen; gaat vaak samen met bètablokkers.

Elle est surtout utilisée en cas de fibrillation auriculaire, pour ralentir le coeur en complément des bêta-bloquants.
Dit wordt vooral gebruikt bij een voorkamerfibrillatie om het hartritme te doen dalen; gaat vaak samen met bètablokkers.

L’utilisation de pindolol, un bêta-bloquant avec une activité sympathomimétique intrinsèque, est déconseillée: son efficacité n’est pas suffisamment étayée et son effet bradycardisant peut aggraver les symptômes [ Eur J Neurol 2006; 13: 930-6 ; N Engl J Med 2008; 358: 615-24 ].
Het gebruik van pindolol, een β-blokker met intrinsieke sympathicomimetische activiteit, wordt niet aangeraden: de werkzaamheid is onvoldoende onderbouwd en het bradycardiserend effect kan de klachten nog versterken [ Eur J Neurol 2006; 13: 930-6 ; N Engl J Med 2008; 358: 615-24 ].