Vertaling van "cadastre " (Frans → Nederlands) :

Cadastre des professions de santé | eHealth
Kadaster van de gezondheidsberoepen | eHealth

Cadastre des médecins - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Kadaster van de artsen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Cadastre médical - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Medisch kadaster - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

La plate-forme eHealth peut utiliser le Cadastre pour vérifier les qualités des professionnels de la santé.
Het eHealth- platform kan van het Kadaster gebruik maken om de hoedanigheid van zorgverleners in de gezondheidszorg te controleren.

La loi fixe au cadastre trois objectifs.
De wet voorziet in drie doelstellingen voor het kadaster.

La banque de données fédérale des praticiens des professions de santé (loi du 29/01/2003 ; Moniteur belge du 26/02/03) est appelée en abrégé ‘le cadastre'.
De federale databank van de beoefenaars van de gezondheidsberoepen (Wet van 29/01/2003; BS 26/02/03) wordt kortweg 'het kadaster' genoemd.

La source authentique du cadastre peut répondre aux questions suivantes
De authentieke bron van het kadaster kan antwoorden op volgende vragen

Ce projet a pour but d'imposer aux médecins pratiquant dans notre pays la communication aux commissions médicales provinciales de données de manière à pouvoir constituer un cadastre de la pratique médicale en Belgique.
Het is de bedoeling op die manier de in ons land praktizerende artsen te verplichten aan de provinciale geneeskundige commissies gegevens te verstrekken met het oog op een kadaster van de geneeskundige praktijk in België.

Le certificat d’authentification eHealth certifie soit l’identité de personnes physiques connues dans la source authentique « Cadastre des professions de santé », soit l’identité d’institutions actives dans le secteur belge des soins de santé.
Het eHealth-authenticatiecertificaat certificeert de identiteit van hetzij natuurlijke personen, gekend in de authentieke bron “Kadaster van gezondheidsberoepen”, hetzij instellingen die actief zijn in de Belgische gezondheidssector.

Le certificat d'authentification eHealth certifie soit l'identité de personnes physiques connues dans la source authentique « Cadastre des professions de santé », soit l'identité d'institutions actives dans le secteur belge des soins de santé.
Het eHealth-authenticatiecertificaat certificeert de identiteit van hetzij natuurlijke personen, gekend in de authentieke bron " Kadaster van gezondheidsberoepen" , hetzij instellingen die actief zijn in de Belgische gezondheidssector.