Traduction de «caddie » (Français → Néerlandais) :

Les températures mesurées doivent être facilement lisibles, g) les caddies et paniers sont propres et en bon état.
De gemeten temperaturen moeten makkelijk kunnen worden afgelezen, g) caddies en mandjes zijn schoon en in goede staat.

64. Le Président ajoute que l’Agence avait envisagé de faire imprimer des documents très résistants à placer au bout du caddie (mais cela s’avère trop cher) ou sous forme d’affiches.
64. De Voorzitter stelt bijkomend dat het Agentschap van plan was om stevige posters of affiches te laten drukken om aan winkelwagentjes te bevestigen (maar dit bleek te duur te zijn).

Pour faire vos courses, utilisez un caddie plutôt que de porter des sacs lourds.
Gaat u boodschappen doen? Maak dan gebruik van een winkelkarretje in plaats van zware zakken te dragen.

Utilisez un sac à roulettes (caddie) pour faire les courses.
Gebruik een caddy om boodschappen te doen.