Traduction de «cadre du diflucan® partnership » (Français → Néerlandais) :

C'est pourquoi Pfizer collabore avec UNAIDS (le programme sida des Nations Unies) et l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) dans le cadre du Diflucan® Partnership : dans les 50 pays les plus pauvres de la planète, qui connaissent le taux de contamination VIH-sida le plus important, nous distribuons gratuitement du Diflucan® destiné au traitement des infections fongiques liées au VIH-sida.
Daarom werkt Pfizer met UNAIDS (het aidsprogramma van de Verenigde Naties) en de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) samen in het Diflucan® Partnership: in de 50 armste landen ter wereld, met de hoogste hiv-/aidsbesmetting, wordt gratis het geneesmiddel Diflucan® verstrekt voor de behandeling van hiv-/aidsgerelateerde schimmelinfecties.

La participation de Pfizer à l’ ‘International Partnership for Microbicides’ (IMP) et le lancement du ‘Diflucan Partnership’ sont deux exemples importants qui illustrent la façon dont Pfizer propose gratuitement de nouvelles générations de médicaments aux patients du Tiers Monde.
Zo vormen de deelname van Pfizer aan het International Partnership for Microbicides (IPM) en het opstarten van het Diflucan Partnership, twee belangrijke voorbeelden van hoe Pfizer nieuwe generaties geneesmiddelen gratis tot bij de patiënten in derdewereldlanden brengt.

Nous vous présentons brièvement les principaux d'entre eux ci-dessous: Infectious Disease Institute, Diflucan® partnership, Academic Alliance for AIDS Care and Prevention, Health Fellows Programme, International Trachoma Initiative, le Pfizer-TASO partnership et le programme Mobilize Against Malaria.
De belangrijkste hiervan stellen we kort even voor: Infectious Disease Institute, Diflucan® partnership, Academic Alliance for AIDS Care and Prevention, Health Fellows Programme, International Trachoma Initiative, het Pfizer-TASO partnership en het programma Mobilize Against Malaria.

Accès à de nouvelles générations de médicaments Pfizer a créé en 2000 le ‘Diflucan Partnership’.
Toegang tot nieuwe generaties geneesmiddelen In het jaar 2000 creëerde Pfizer ook het Diflucan Partnership.

Home > À propos de nous > Partenaire en soins de santé > Partenaire des pays en voie de développement > Diflucan® partnership
Home > Over Ons > Partner in gezondheidszorg > Partner voor landen op weg naar ontwikkeling > Diflucan® partnership

Le centre TASO de Mbarara fait également partie du programme Diflucan® Partnership.
Het TASO-centrum in Mbarara maakt ook deel uit van het Diflucan® Partnership programma.

Diflucan Partnership Fact Sheet (PDF)
Diflucan Partnership Fact Sheet (PDF)

Cette initiative s’inscrit dans le cadre du Community Partnership Day annuel, par lequel Novartis entend réaffirmer son engagement sociétal.
Het initiatief kadert in de jaarlijkse Community Partnership Day waarmee Novartis haar sterk maatschappelijk engagement wil bevestigen.