Étant donné que ces feed-back sont discutés dans le cadre du peer review, au sein des GLEM, sous la direction d’un animateur, le service assure directement ou indirectement la formation de centaines d’informateurs.
Omdat deze feedbacks in het kader van de peer review in de LOK’s besproken worden onder leiding van een animator, staat de Dienst direct of indirect in voor de opleiding van honderden van deze informatoren.