Vertaling van "cadre réglementaire pour la traçabilité des nanomatériaux " (Frans → Nederlands) :

Un cadre réglementaire pour la traçabilité des nanomatériaux ?
Een reglementair kader voor de traceerbaarheid van nanomaterialen?

Vers un cadre réglementaire pour la traçabilité des nanomatériaux
Naar een reglementair kader voor de traceerbaarheid van nanomaterialen

1 tm_wwTaggedArticles Vers un cadre réglementaire pour la traçabilité des nanomatériaux
1 tm_wwTaggedArticles Naar een reglementair kader voor de traceerbaarheid van nanomaterialen

Bruxelles, le 14/9/2010 Atelier « Vers un cadre réglementaire pour la traçabilité des nanomatériaux »
Brussel, 14/9/2010 Workshop « naar een regelgevend kader voor de traceerbaarheid van nanomaterialen »

Nanomatériaux: cadre réglementaire et traçabilité
Nanomaterialen: reglementair kader en traceerbaarheid

Quant au cadre réglementaire (action-engagement 1), cette action-engagement peut comporter plusieurs facettes, par exemple, rédiger un dossier pour l’organe de concertation, prévoir un cadre réglementaire pour les avis, élaborer la réglementation proprement dite, adapter la nomenclature, rédiger les conventions collectives et/ou les conventions individuelles, développer un cadre réglementaire pour la force probante, etc.
Wat het reglementair kader betreft (actie-verbintenis 1), kan deze actie-verbintenis uit verschillende onderdelen bestaan, bv. het opmaken van een dossier voor het overlegorgaan, het voorzien van een kader op vlak van de berichten, de eigenlijke reglementering, de aanpassing van de nomenclatuur, de opmaak van collectieve en/of individuele overeenkomsten, de uitwerking van een kader op vlak van bewijskracht, e.d.m.

Veuillez trouver ici les conclusions de la conférence high level du 14 Septembre 2010 concernant le cadre réglementaire et la recherche dans le domaine des nanomatériaux .
Lees hier de conclusies van het high-level-evenement van 14 september 2010 in verband met het reglementaire kader van en het onderzoek naar nanomaterialen.

Le SPF a financé une étude réalisée par un bureau de consultance externe qui rassemble les données disponibles, étudie les options pour mieux connaitre ce marché et établir une traçabilité des nanomatériaux.
Daarom heeft onze FOD een studie laten uitvoeren door een extern studiebureau die de beschikbare gegevens verzamelt. De studie bestudeert ook verschillende opties om deze markt beter in kaart te brengen en de traceerbaarheid van nanomaterialen mogelijk te maken.

Aucune intervention pour une prestation de diététique n'est prévue pour le patient qui bénéficie déjà de prestations comprenant la diététique, dans un autre cadre réglementaire ou conventionnel (par ex., dans le cadre d'une convention type de rééducation fonctionnelle en matière d'autogestion du diabète).
Er is geen tegemoetkoming voor een verstrekking diëtetiek als de patiënt in een ander reglementair of conventioneel kader (bvb. type-revalidatieovereenkomst diabeteszelfregulatie) verstrekkingen geniet die diëtetiek omvatten.

Aucune intervention pour une prestation de diététique n’est prévue pour le patient qui bénéficie déjà de prestations comprenant la diététique, dans un autre cadre réglementaire ou conventionnel (par exemple, dans le cadre d’une convention type de rééducation fonctionnelle en matière d’autogestion du diabète).
Er is geen tegemoetkoming voor een verstrekking diëtetiek als de patiënt in een ander reglementair of conventioneel kader (bvb. type-revalidatieovereenkomst diabeteszelfregulatie) verstrekkingen geniet die diëtetiek omvatten.