Vertaling van "caillot sanguin arrêtez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07
embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |

Embolie obstétricale par caillot sanguin
obstetrische embolie door bloedstolsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous suspectez la formation d’un caillot sanguin, arrêtez d’utiliser Vagifem et consultez immédiatement un médecin.
Indien u de vorming van een bloedprop vermoedt, stop met het gebruik van Vagifem en raadpleeg onmiddellijk een arts.

caillot sanguin dans un vaisseau de la jambe, du poumon, du cœur ou du cerveau Voir rubrique 2 « Arrêtez de prendre CLAUDIA-35… » et « Caillots sanguins ».
Bloedstolsel in een bloedvat van de benen, de longen, het hart of de hersenen Zie rubriek 2 “Zet de inname van CLAUDIA-35 stop” en “Bloedstolsels”

Arrêtez de prendre Visannette et contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez les signes éventuels d’un caillot sanguin, comme :
Stop onmiddellijk met het gebruik van Visannette en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke tekenen van een bloedstolsel bemerkt, zoals:

Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez les signes possibles d’un caillot sanguin.
Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt.

Arrêtez de prendre Daylette et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des signes possibles évoquant un caillot sanguin, tels que :
Stop met het innemen van Daylette en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:

Arrêtez de prendre Annabelle et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des signes possibles évoquant un caillot sanguin, tels que :
Stop met het innemen van Annabelle en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:

Arrêtez la prise de la pilule et contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez tout signe pouvant indiquer la présence d’un caillot sanguin (thrombose), p. ex. :
Stop met het gebruik van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u tekenen van een mogelijke bloedklonter (trombose) opmerkt, waaronder: