Vertaling van "calcium ingéré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif de satiété gastrique ingérable
in te slikken hulpmiddel voor maagverzadiging

Champignons ingérés
toxisch gevolg van eten van paddenstoelen

calciurie | taux de calcium dans l'urine
calciurie | aanwezigheid van calcium in de urine

calcémie | taux de calcium dans le sang
calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed

iodure de calcium
calciumjodide

produit contenant du calcium
product dat calcium bevat

calcium
calcium

produit contenant de l'iodure de calcium
product dat calciumjodide bevat

citrate de calcium
calciumcitraat

phosphate de calcium
calciumfosfaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’absorption nette du calcium – tous mécanismes confondus – varie fortement avec l’âge: elle est très élevée chez le nourrisson (elle représente 60 % du calcium ingéré chez les bébés nourris au sein); elle diminue chez l’enfant, ré-augmente à la puberté, pour ne plus atteindre que 15 à 20 % du calcium ingéré chez le jeune adulte.
De netto-calciumabsorptie – ongeacht het mechanisme – is sterk afhankelijk van de leeftijd: ze ligt zeer hoog bij de zuigeling (60 % van het ingenomen calcium bij baby’s die borstvoeding krijgen); ze daalt bij het kind, neemt weer toe in de puberteit maar bereikt nog slechts 15 tot 20 % van het ingenomen calcium bij de jonge volwassene.

Le taux d'absorption s'élève en moyenne à 30 % du calcium ingéré.
De absorptie bedraagt gemiddeld 30% van het ingenomen calcium.

En ce qui concerne la santé osseuse, les résultats des études suggèrent qu’un apport de caféine < 400 mg/j n’a pas d’effet significatif sur l’os et la balance calcique, à partir du moment où les individus ingèrent au moins 800 mg de calcium par jour.
Omtrent de botgezondheid, wijzen de onderzoeksresultaten erop dat een cafeïne-inname van minder dan 400 mg/dag geen significant effect heeft op de beenderen en op de calciumbalans, indien deze personen ook ten minste 800 mg calcium per dag innemen.

Le syndrome de Burnett peut apparaître chez des patients qui ingèrent de grandes quantités de calcium et des alcalins absorbables.
Het melkalkalisyndroom kan optreden bij patiënten die grote hoeveelheden calcium en absorbeerbaar alkali innemen.

Le syndrome du lait et des alcalins peut se produire chez des patients qui ingèrent de grandes quantités de calcium et des alcalins absorbables.
Het melk-alkalisyndroom kan optreden bij patiënten die grote hoeveelheden calcium en absorbeerbaar alkali hebben ingenomen.