Vertaling van "calcule votre surface " (Frans → Nederlands) :

Votre taille et votre poids sont mesurés afin de calculer la surface de votre corps.
Uw lengte en gewicht worden gemeten om uw lichaamsoppervlak te berekenen.

Votre médecin calcule votre surface corporelle en mètres carrés (m²) et détermine la dose à partir de cette valeur.
Uw arts zal uw lichaamsoppervlak in vierkante meters (m 2 ) berekenen om de dosis te bepalen die u dient te krijgen.

Votre médecin doit calculer votre dose en tenant compte de votre surface corporelle (m²), du nombre de vos cellules sanguines et des autres médicaments anticancéreux ou thérapies administrés.
Uw arts zal u dosis berekenen rekening houdend met uw lichaamsoppervlak (m²), uw bloedtelling en andere kankergeneesmiddelen of behandelingen die u krijgt.

Votre médecin utilisera cette surface corporelle pour calculer la dose correcte qui vous convient.
Uw arts zal dit lichaamsoppervlak gebruiken om de juiste dosis voor u te berekenen.