Vertaling van "campagne des contributions " (Frans → Nederlands) :

55. Madame Looze affirme que la campagne des contributions 2007 démarrera vers le 7 mai 2007.
55. Mevrouw Looze stelt dat de campagne voor de heffingen 2007 rond 7 mei 2007 zal van start gaan.

37. Début mai 2007, une nouvelle campagne pour les contributions 2007 démarrera par l’envoi des formulaires de déclaration pour le secteur Horeca.
37. Begin mei 2007 zal een nieuwe campagne voor de heffingen 2007 van start gaan en deze begint met de verzending van de aangifteformulieren aan de horecasector.

On a décidé de prolonger la campagne « contributions 2006 » jusque fin mars 2007.
Er is beslist om de campagne “ heffingen 2006” te verlengen tot eind maart 2007.

tout cela entraîne une prolongation de la campagne « contributions 2006 » jusqu’au mois de mars 2007.
dit alles brengt met zich mee dat de campagne “ heffingen 2006” wordt verlengd tot in maart 2007.

En même temps un mailing avec des affiches et des folders partira vers les administrations communales, leur contribution à la campagne étant en effet indispensable.
Daarnaast vertrekt er een mailing met affiches en folders naar de gemeentehuizen, hun bijdrage aan de campagne is immers onontbeerlijk.

Ce projet représente la contribution belge à la quatrième campagne de l’Organisation Mondiale de la Santé (.PDF) sur ce thème.
Dit project vertegenwoordigt de Belgische bijdrage aan de vierde ronde van de Wereldgezondheidsorganisatie (.PDF)omtrent dit thema.