Vertaling van "campagne nationale d’hygiène " (Frans → Nederlands) :

La rubrique " Hygiène des mains" (également sur le site www.hicplatform.be) recueille toutes les informations qui se rapportent à la campagne nationale d'hygiène des mains " Vous êtes en de bonnes mains" .
In de rubriek 'Handhygiëne' van deze website vindt u meer informatie over de nationale campagnes handhygiëne 'U bent in goede handen'.

Autour du 5 mai 2012 , en prévision de la 5ième campagne nationale d’hygiène des mains qui sera organisée en 2013, une action ponctuelle de sensibilisation a eu lieu dans 131 hôpitaux.
Rond 5 mei 2012 werd in aanloop naar de 5de nationale campagne handhygiëne die plaatsvindt in 2013, een éénmalige sensibiliseringsactie in 131 ziekenhuizen georganiseerd.

*Nouveau* Résultats 5 campagne nationale d'hygiène des mains 2013
*Nieuw* Resultaten 5 nationale handhygiëne campagne 2013

Pour plus d’informations sur la politique en matière d’hygiène des mains, vous pouvez vous référer aux campagnes nationales de promotion de l’hygiène des mains dans les hôpitaux belges.
Voor wat betreft het handhygiënebeleid, verwijzen we naar de nationale campagnes ter promotie van de handhygiëne in de Belgische ziekenhuizen.

6.1 Les campagnes nationales de promotion d’hygiène des mains...
6.1 De nationale campagnes voor de promotie van handhygiëne ...

Un tableau résumant clairement les cinq indications de l’hygiène des mains est repris à l’annexe 2 (affiche de la « Campagne nationale 2008-2009 »).
In bijlage 2 wordt een tabel met een duidelijke samenvatting van de vijf indicaties voor handhygiëne in de zorgverlening opgenomen (affiche van de “Nationale Campagne 2008-2009”).

Cet hôpital participe à la campagne nationale pour la promotion de l’hygiène des mains.
Dit ziekenhuis neemt deel aan de nationale campagne ter bevorderingvan handhygiëne.

6.1 Les campagnes nationales de promotion d’hygiène des mains
6.1 De nationale campagnes voor de promotie van handhygiëne