Vertaling van "campus de l’hôpital " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

hôpital de jour
dagziekenhuis

décès à l'hôpital
overlijden in ziekenhuis

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

décédé à l'hôpital
overleden in ziekenhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ‘données relatives aux campus d’un hôpital’: afin de pouvoir attribuer les données à un campus déterminé ;
- ‘gegevens over de campussen van een ziekenhuis’: om de gegevens te kunnen toewijzen aan een bepaalde campus;

La mutualité intervient à hauteur de 10€ par jour pour le parent qui passe la nuit au chevet de son enfant ou dans une infrastructure adaptée sur le campus de l'hôpital.
Het ziekenfonds biedt een tussenkomst van 10 euro per kalenderdag voor de ouder die aan het ziekbed van een kind verblijft of in een aangepaste infrastructuur op de ziekenhuiscampus.

Notre mutualité intervient à hauteur de 10 € par jour pour le parent qui passe la nuit au chevet de son enfant ou dans une infrastructure adaptée sur le campus de l'hôpital.
Tegemoetkoming van 10 euro per dag voor de ouder die aan het ziekbed van zijn kind verblijft of de nacht doorbrengt in een aangepaste infrastructuur op de ziekenhuiscampus.

au chevet d'un enfant hospitalisé Notre mutualité intervient à hauteur de 10 € par jour pour le parent qui passe la nuit au chevet de son enfant ou dans une infrastructure adaptée sur le campus de l’hôpital.
blijft ‘s nachts bij uw kind in het ziekenhuis Uw kind ligt in het ziekenhuis en u brengt de nacht door aan het ziekbed van uw zoon of dochter. Dan voorziet ons ziekenfonds in een tussenkomst van 10 € per dag gedurende maximaal 30 kalenderdagen per ziekenhuisopname.

Pfizer Research Clinic se trouve sur le campus de l'hôpital universitaire.
De Pfizer Research Clinic bevindt zich op de campus van het universitair ziekenhuis.

Cette récompense a été remise lors de la proclamation des résultats du 4ème Doctorat qui s’est déroulée sur le campus de l’hôpital Erasme.
Deze werd uitgereikt op de afkondiging van de resultaten voor het 4de doctoraat dat plaatvond op de campus van het Erasme-ziekenhuis.

Le groupe a ainsi ouvert en 1991 une unité de recherche de phase I sur le campus de l’hôpital universitaire Erasme à Anderlecht.
Zo opende Pfizer in 1991 een klinische Fase-I-onderzoekseenheid op de campus van het Universitair Erasmusziekenhuis te Anderlecht.

Dans le monde, Pfizer compte 3 Unités de Phase I, une à Singapour, une aux Etats-Unis à New Haven, et la troisième en Belgique à Anderlecht sur le site de l'hôpital Erasme, sur le campus universitaire du même nom. Notre Unité de Phase I de Pfizer, également appelée Pfizer Clinical Research Unit (PCRU), se trouve aux deux derniers étages de l’hôpital de jour de l’hôpital Erasme.
Onze Fase I-eenheid van Pfizer, die ook bekend staat als de Pfizer Clinical Research Unit (PCRU) bevindt zich op de twee bovenste verdiepingen van het Erasmus dagziekenhuis.

Le transfert du bénéficiaire vers un autre service du même hôpital, situé ou non sur le même campus, est considéré comme une continuation de l'hospitalisation et ne donne droit à aucun montant par admission sauf s’il concerne un patient qui, initialement admis à l’hôpital dans un service Sp par exemple, fait ensuite l’objet d’un transfert interne vers un service qui n’est pas un service Sp.
De overbrenging van de rechthebbende naar een andere dienst van hetzelfde ziekenhuis, dat al dan niet op dezelfde site is gelegen, wordt beschouwd als een voortzetting van de ziekenhuisopname en geeft geen recht op een bedrag per opname, behalve indien het een patiënt betreft die oorspronkelijk is opgenomen in bijvoorbeeld een Sp-dienst van het ziekenhuis, vervolgens intern wordt overgebracht naar een dienst die geen Sp-dienst is.

Le transfert du bénéficiaire vers un autre service du même hôpital, situé ou non sur le même campus, est considéré comme une continuation de l'hospitalisation et ne donne droit à aucun montant par admission sauf s’il concerne un patient qui, initialement admis à l’hôpital dans un service Sp, fait ensuite l’objet d’un transfert interne vers un service qui n’est pas un service Sp.
De overbrenging van de rechthebbende naar een andere dienst van hetzelfde ziekenhuis, dat al dan niet op dezelfde site is gelegen, wordt beschouwd als een voortzetting van de ziekenhuisopname en geeft geen recht op een bedrag per opname, behalve indien het een patiënt betreft die oorspronkelijk is opgenomen in een Sp-dienst van het ziekenhuis, vervolgens intern wordt overgebracht naar een dienst die geen Sp-dienst is.