Vertaling van "canadien du travail " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

district du territoire canadien
district van Canadees grondgebied

Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué
afwijkingen van weke delen van moeder | destructieve heelkundige-ingrepen om de bevalling te vergemakkelijken | gevolgen voor foetus of pasgeborene door aandoeningen geclassificeerd onder O60-O75 en door verrichtingen gebruikt bij bevalling niet vallend onder P02 en P03.0-P03.6 | inleiding van bevalling

trousse d’accouchement/de travail
bevallingsset

travail d'accouchement normal
normale arbeid bij bevalling

médecin du travail
bedrijfsarts

surface de travail d’aide au dessin/à l’écriture
aangepast werkblad voor tekenen en schrijven

banc de travail du bois d'assistance
aangepaste bank voor houtbewerking

crachoir de poste de travail dentaire
tandheelkundige spuwbak

mort fœtale due à l'anoxie du travail
foetale sterfte als gevolg van anoxie tijdens arbeid

faux travail
valse weeën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La publication « bulletin Alerte » du ministère canadien du travail sur machines pour le montage de pneumatiques: Industrie alerte - machine à monter les pneus (PDF)
De publicatie ‘bulletin Alerte’ over machines voor het monteren van banden, van het Canadese ministerie van arbeid: Industrie alerte - machine à monter les pneus (PDF)

Les résidents canadiens se sont mis en grève parce qu´ils en avaient assez de travailler entre 70 et 100 heures par semaine à l´hôpital.
Canadezen gingen in staking omdat ze er genoeg van hadden 70 tot 100 uur per week in het ziekenhuis te werken.

Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) a conçu un outil éducatif pour la santé et la sécurité des jeunes travailleurs.
Het ‘Canadian Centre for Occupational Health and Safety’ (CCOHS) lanceerde een educatieve tool voor veiligheid en gezondheid van jonge werknemers.

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST)
Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS)

Il y a quelque temps, le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) a conçu un outil éducatif pour la santé et la sécurité des jeunes travailleurs.
Recent nog lanceerde het ‘Canadian Centre for Occupational Health and Safety’ (CCOHS) een educatieve tool voor veiligheid en gezondheid van jonge werknemers.

L’Institut canadien de recherche Robert-Sauvé en santé et sécurité du travail (IRSST) a édité un guide reprenant des bonnes pratiques pour la prévention des risques dans le secteur de l’aide et des soins à domicile.
Het Canadese ‘Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et sécurité du travail’ (IRSST) heeft een gids uitgebracht met goede praktijken voor risicopreventie in de sector van de thuishulp en thuiszorg.