Un canal légal existait déjà pour l’échange de tables de correspondance entre les données des organismes assureurs et celles du RHM.
Een wettelijk kader voor de uitwisseling van correspondentietabellen tussen de gegevens van de verzekeringsinstellingen en deze van de MZG bestaat reeds geruime tijd.