Si ce dispensateur d’aide ou de soins se voit attribuer des tâches convenues dans le plan d’accompagnement du patient, celles-ci sont portées en compte via les canaux existants (nomenclature, forfaits, interventions des Communautés / Régions).
Indien deze zorg- of hulpverlener een opdracht krijgt toegewezen in het begeleidingsplan van de patiënt, worden deze taakafspraken aangerekend via de bestaande kanalen (nomenclatuur, forfaits, tegemoetkomingen Gemeenschappen/Gewesten).
