Vertaling van "cancer localisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Phlébectasie | Varices | Veines variqueuses | des membres inférieurs [toute localisation] ou de localisation non précisée
flebectasievan onderste extremiteiten [elk deel] of van niet-gespecificeerde lokalisatie | varikeuze venenvan onderste extremiteiten [elk deel] of van niet-gespecificeerde lokalisatie | varixvan onderste extremiteiten [elk deel] of van niet-gespecificeerde lokalisatie

localisation | détermination du siège d'une maladie
lokalisatie | plaatsbepaling

œdème rétinien localisé
gelokaliseerd retina-oedeem

système de localisation de nerf facial
systeem voor lokalisatie van gezichtszenuwen

sonde de localisation de nerf avec aspiration
sonde voor zenuwlokalisatie met aspiratiemogelijkheid

système de chauffage du corps localisé avec coussin chauffant
systeem voor gelokaliseerde verwarming van lichaam met elektrisch kussen

gonflement superficiel localisé de la peau
gelokaliseerde oppervlakkige zwelling van huid

marqueur externe de localisation d’une lésion en imagerie à usage unique
uitwendige locatiemarkeerder van laesie voor eenmalig gebruik

œdème localisé
gelokaliseerd oedeem

marqueur externe de localisation d’une lésion en imagerie réutilisable
herbruikbare uitwendige locatiemarkeerder van laesie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cancer localisé de la prostate | Fondation contre le Cancer
Gelokaliseerde prostaatkanker | Stichting tegen Kanker

KCE Reports 210Bs Surveillance active du cancer localisé de la prostate KCE Reports 210Bs Surveillance active du cancer localisé de la prostate
KCE Reports 210As Actieve opvolging van een gelokaliseerde prostaatkanker KCE Reports 210As Actieve opvolging van een gelokaliseerde prostaatkanker

Le type de cancer, sa localisation, son degré d'agressivité, ses manifestations cliniques et l'état de santé du patient déterminent la façon dont le cancer est traité.
De manier waarop kanker wordt behandeld, hangt af van het type, de plaats, de graad van de kanker (graad van kwaadaardigheid) en van de klinische symptomen.

Le Centre Fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) cherche des hommes atteints d’un cancer localisé de la prostate pour une étude scientifique | Fondation contre le Cancer
Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) zoekt mannen met gelokaliseerde prostaatkanker voor een wetenschappelijk onderzoek | Stichting tegen Kanker

Face à un cancer localisé de la prostate, on peut envisager de débuter la prise en charge par une surveillance active (SA). Dans ce cas, on vérifie régulièrement s’il y a progression du cancer et on démarre un traitement classique dès que la maladie évolue.
Bij een lokale prostaatkanker kan er overwogen worden om eerst aan actieve opvolging te doen (‘Active Surveillance’ of AS).De tumor wordt dan regelmatig opgevolgd, en zodra hij evolueert wordt er een klassieke behandeling opgestart.

Il est préférable que les patients ayant un petit cancer bien localisé soient traités au moment où le cancer commence à évoluer.
Voor patiënten met een laag risico is het gunstiger om pas te gaan behandelen als de kanker effectief evolueert.

Face à un cancer localisé de la prostate, on peut envisager de débuter la prise en charge par une surveillance active (SA).Dans ce cas, on vérifie régulièrement s’il y a progression du cancer et ondémarre un traitement classique dès que la maladie évolue.
Bij een lokale prostaatkanker kan er overwogen worden om eerst aan actieve opvolging te doen (‘Active Surveillance’ of AS).De tumor wordt dan regelmatig opgevolgd, en zodra hij evolueert wordt er een klassieke behandeling opgestart.

Recommandations nationales de bonne pratique pour la prise en charge du cancer localisé de la prostate : première partie
Nationale Praktijkrichtlijn voor de aanpak van gelokaliseerde prostaatkanker: deel 1

Recommandations nationales de bonne pratique pour la prise en charge du cancer localisé de la prostate : première partie | KCE
Nationale Praktijkrichtlijn voor de aanpak van gelokaliseerde prostaatkanker: deel 1 | KCE

Etude 2011-01 (GCP) Prise en charge du cancer de la prostate au stade localisé | KCE
Studie 2011-01 (GCP) Praktijkrichtlijn voor de aanpak van gelokaliseerde prostaatkanker | KCE