Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancer du côlon héréditaire non polyposique
Cancer papillaire rénal héréditaire
Dépistage d'un cancer
Syndrome de prédisposition au cancer-oligodontie
Système d’électrothérapie du cancer

Traduction de «cancer sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


syndrome familial avec prédisposition aux cancers par mutations bialléliques de BRCA2

overgeërfde kankerpredispositie-syndroom door biallelische BRCA2-mutaties


générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif

generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld


jeu de transducteurs de système de traitement antimitotique de cancer par champ électrique alternatif

'array transducer' voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld






syndrome de prédisposition au cancer-oligodontie

autosomaal dominante ectodermale dysplasie, kankerpredispositiesyndroom


syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

erfelijke plaatsspecifieke eierstokkanker-syndroom


syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire

erfelijk borst- en ovariumkanker-syndroom


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pendant la phase d’examen, le patient sera amené à subir différents tests au cours desquels, dans la plupart des cas, le mot « cancer » ne sera pas encore prononcé.

Tijdens de onderzoeksfase zal de patiënt verschillende testen moeten ondergaan, waarbij meestal het woord ‘kanker’ nog niet gevallen is.


Sur la base des indicateurs de qualité, un rapport contenant des données agrégées sera établi par la Fondation Registre du Cancer et par le CvKO et sera communiqué à l’Agence flamande Zorg en Gezondheid.

Op basis van de kwaliteitsindicatoren wordt een rapport met geaggregeerde cijfers opgemaakt door de Stichting Kankerregister en het CvKO.


Autrement dit, cette forme de cancer représente à elle seule un tiers de tous les cas de cancer, et environ 1 femme sur 9 en sera atteinte au cours de sa vie.

Dat betekent dat deze kankersoort een derde van alle kankergevallen uitmaakt en dat ongeveer 1 vrouw op 9 ermee te maken krijgt.


9. Le groupe-cible de cette étude sera sélectionné dans les données du Registre du cancer sur la base du type de cancer, à savoir un cancer terminal (avec un taux de survie de moins de 50 % après 5 ans) 1 , avec une date d’incidence dans les années 2006, 2007 et 2008 et une date de décès antérieure au 1 er janvier 2010.

9. Uit de gegevens van het Kankerregister zal de doelgroep van deze studie geselecteerd worden op basis van het type kanker, meer bepaald een terminale kanker (waarvan de overlevingsgraad na 5 jaar minder dan 50 % is) 1 , met een incidentiedatum in de jaren 2006, 2007 en 2008 waarbij de overlijdensdatum 1 januari 2010 voorafgaat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci signifie que la Fondation Registre du Cancer sera informée tant des cas « négatifs » (cas dans lesquels aucun cancer n’a été constaté chez la personne concernée) que des « cas positifs » (cas dans lesquels un cancer a effectivement été constaté chez la personne concernée).

Dit betekent dat de Stichting Kankerregister zowel geïnformeerd zal worden over de “negatieve” gevallen (waarbij geen kanker bij de betrokkene werd vastgesteld) als over de " positieve” gevallen (waarbij effectief kanker bij de betrokkene werd vastgesteld).


Le traitement des récidives du cancer endométrial sera, une fois encore, individualisé.

Ook de behandeling van recidieven van endometriumkanker wordt op maat uitgewerkt.


Le traitement premier d'un cancer de l'utérus sera une hystérectomie abdominale totale (l'utérus est enlevé en passant par une incision à la hauteur du " bikini" ou au milieu de l'abdomen) avec enlèvement bilatéral des annexes (ovaires et trompes).

De eerste behandeling van baarmoederkanker is een totale buikhysterectomie (de baarmoeder wordt weggenomen via een insnijding in de 'bikinilijn' of het midden van de buik) met een bilaterale verwijdering van de aanhangsels (eierstokken en eileiders).


Le résultat du tirage de l’ensemble des gagnants sera joint à la revue trimestrielle de la Fondation contre le Cancer “Cancerinfo”, envoyée à tous les participants.

De uitslag van de trekking, voor alle deelnemers, wordt toegevoegd aan het driemaandelijkse tijdschrift “Kankerinfo” en toegezonden aan alle deelnemers.


La chirurgie est souvent le traitement principal du cancer de la thyroïde. Selon la présence d’un ou de plusieurs foyers tumoraux, une moitié ou la totalité de la thyroïde sera enlevée chirurgicalement (thyroïdectomie).

Afhankelijk van het aantal tumorhaarden wordt een helft of de hele schildklier chirurgisch verwijderd (thyreoïdectomie).


Face à un cancer peu étendu, ce sera la chirurgie.

Voor een tumor met weinig uitzaaiingen is dat de chirurgie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cancer sera ->

Date index: 2022-01-03
w