Traduction de «candesartan eg votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez pris plus de Candesartan EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Candesartan EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Candesartan EG ingenomen? Wanneer u te veel van Candesartan EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG Si vous arrêtez de prendre Candesartan EG, votre tension artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van Candesartan EG Als u stopt met het innemen van Candesartan EG, is het mogelijk dat uw bloeddruk opnieuw stijgt.

Normalement, votre médecin vous recommandera d’arrêter de prendre Candesartan EG avant que vous ne tombiez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et il vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Candesartan EG.
Uw arts zal u gewoonlijk aanraden om te stoppen met Candesartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Candesartan EG.

Votre médecin peut occasionnellement pratiquer des tests sanguins pour vérifier si Candesartan EG a eu un effet sur votre sang (agranulocytose).
Het is mogelijk dat uw arts af en toe bloedtesten uitvoert om te zien of Candesartan EG invloed heeft op uw bloed (agranulocytose).

Avant de prendre Candesartan EG ou pendant que vous le prenez, veuillez prévenir votre médecin:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Candesartan EG? Verwittig uw arts voordat u Candesartan EG gebruikt, of als u het al gebruikt:

- Si l’on vous prescrit Candesartan EG, parlez-en à votre médecin avant de boire de l’alcool.
- Wanneer Candesartan EG aan u is voorgeschreven, praat dan met uw arts voordat u alcohol drinkt.

Candesartan EG n’est pas recommandé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois étant donné qu’il peut nuire gravement à votre bébé s’il est utilisé à ce stade (voir la rubrique sur la grossesse).
Candesartan EG wordt niet aanbevolen in het begin van de zwangerschap en mag niet ingenomen worden wanneer u meer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige schade aan uw baby kan veroorzaken bij gebruik tijdens deze periode (zie rubriek Zwangerschap).