Vertaling van "candésartan cilexétil " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

candésartan cilexétil
candesartancilexetil

produit contenant du candésartan sous forme orale
product dat candesartan in orale vorm bevat

candésartan
candesartan

produit contenant du candésartan
product dat candesartan bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CANDÉSARTAN CILEXÉTIL SANDOZ 4 mg compresse CANDÉSARTAN CILEXÉTIL SANDOZ 8 mg compresse CANDÉSARTAN CILEXÉTIL SANDOZ 16 mg compresse CANDÉSARTAN CILEXÉTIL SANDOZ 32 mg compresse
FYRONEXE CANDESARTAN CILEXETIL SANDOZ 4 mg compresse CANDESARTAN CILEXETIL SANDOZ 8 mg compresse CANDESARTAN CILEXETIL SANDOZ 16 mg compresse CANDESARTAN CILEXETIL SANDOZ 32 mg compresse

Malte : Candesartan-Sandoz 4 mg Tablets Candesartan-Sandoz 8 mg Tablets Candesartan-Sandoz 16 mg Tablets Candesartan-Sandoz 32 mg Tablets Norvège : Candesartan Sandoz Pays-Bas : Candésartan cilexétil Sandoz 4 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 8 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 16 mg, tabletten Candésartan cilexétil Sandoz 32 mg, tabletten Pologne : Candepres Portugal : Candesartan Sandoz République Slovaque : Candesartan Sandoz 4 mg tablety Candesartan Sandoz 8 mg tablety Candesartan Sandoz 16 mg tablety Candesartan Sandoz 32 mg tablety République Tchèque : Xaleec 4 mg Xaleec 8 mg Xaleec 16 mg Roumanie : Candesartan Sandoz 4 mg Candesartan Sandoz 8 mg
Polen: Candepres Portugal: Candesartan Sandoz Roemenië: Candesartan Sandoz 4 mg Candesartan Sandoz 8 mg Candesartan Sandoz 16 mg Slowakije: Candesartan Sandoz 4 mg tablety Candesartan Sandoz 8 mg tablety Candesartan Sandoz 16 mg tablety Candesartan Sandoz 32 mg tablety Slovenië: CANDEA 4 mg tablete CANDEA 8 mg tablete CANDEA 16 mg tablete CANDEA 32 mg tablete Spanje: Candesartan Cilexetilo Sandoz 4 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 8 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 16 mg comprimidos EFG Candesartan Cilexetilo Sandoz 32 mg comprimidos EFG Zweden: Candesartan Sandoz Verenigd Koninkrijk: Candesartan Cilexetil 4mg Tablets Candesartan Cilexetil 8mg Tablets Candesartan Cilexetil 16mg Tablets Candesartan Cilexetil 32mg Tablets Deze bijsluiter werd voor het laatst goedgekeurd in 03/2011.

Candesartancilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan cilexetil Arcana 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan Mylan 8, 16 ou 32 mg comprimés Candesagen 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan/Generics 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg comprimidos EFG Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16, 32 mg breakable tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan Generics 4, 8, 16 or 32 mg Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan cilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32 mg tabletten Kangen 8, 16 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candegen 4, 8, 16 mg tablets Candesartan Mylan 8, 16 or 32 mg tablety Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets
Candesartan cilexetil Arcana 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan Mylan 8, 16 of 32 mg tabletten Candesagen 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan/Generics 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg breakable tablets Candesartancilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tabletten Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg Tablets Candesartan Mylan Generics 4, 8, 16 or 32mg Candesartan cilexetil Mylan 4, 8, 16 or 32mg tabletten Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets Kangen 8, 16 mg Tablets Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg tablets Candegen 4, 8, 16mg tablets Candesartan Mylan 8, 16 or 32 mg tablety Candesartan Mylan 4, 8, 16 or 32 mg comprimidos EFG Kandrozid 4, 8, 16 or 32 mg tablets

Un ajustement posologique du candésartan cilexétil est recommandé en cas de passage de l'hydrochlorothiazide en monothérapie à Candesartan Plus HCT EG. Candesartan Plus HCT EG peut être administré chez le patient dont la pression artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par le candésartan cilexétil ou l’hydrochlorothiazide en monothérapie ou Candesartan Plus HCT EG à une dose inférieure.
Candesartan Plus HCT EG mag worden gegeven aan patiënten van wie de bloeddruk niet optimaal onder controle is met een monotherapie van candesartan cilexetil of hydrochloorthiazide of lagere doses Candesartan Plus HCT EG.

Patients souffrant d’insuffisance hépatique Un ajustement posologique du candésartan cilexétil est recommandé chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère à modérée avant le traitement par Candesartan Plus HCT EG (la posologie initiale recommandée de candésartan cilexétil est de 4 mg chez ces patients).
Patiënten met een verminderde leverfunctie Bij patiënten met een mild tot matig verminderde leverfunctie wordt voorafgaand aan de behandeling met Candesartan Plus HCT EG dosistitratie van candesartan cilexetil aanbevolen (de aanbevolen startdosering candesartan cilexetil is 4 mg bij deze patiënten).

Un ajustement posologique du candésartan cilexétil est recommandé chez les patients ayant une insuffisance rénale légère à modérée (clairance de la créatinine ≥ 30 ml/min/1,73 m2 de surface corporelle (SC)) avant le traitement par Candesartan Plus HCT EG (la posologie initiale recommandée de candésartan cilexétil est de 4 mg chez ces patients).
Bij patiënten met een mild tot matig verminderde nierfunctie (creatinineklaring ≥ 30 ml/min/1,73 m2 ‘body surface area’ (BSA)) wordt voorafgaand aan de behandeling met Candesartan Plus HCT EG een dosistitratie van candesartan cilexetil aanbevolen (de aanbevolen startdosering candesartan cilexetil is 4 mg voor deze patiënten).

Candésartan cilexetil Après administration orale, le candésartan cilexetil est transformé en candésartan, la substance active.
Candesartan cilexetil Na orale toediening wordt candesartan cilexetil omgezet in het werkzame bestanddeel candesartan.

conditionnements au total), sur la base de 20 principes actifs sous brevet (anastrazole atorvastatine bicalutamide candésartan [cilexetil] célécoxib énoxaparine ésoméprazole fluvastatine irbésartan latanoprost lercanidipine losartan montélukast nébivolol olanzapine pantoprazole rabéprazole telmisartan valsartan venlafaxine) dans sept pays européens (Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Royaume-Uni, Espagne et Italie).
verpakkingen in totaal), op basis van 20 werkzame bestanddelen onder patent (Anastrazole Atorvastatin Bicaltamide Candesartan(cilexetil) Celecoxib Enoxaparin Esomeprazole Fluvastatin Irbesartan Latanoprost Lercanidipine Losartan Montelukast Nebivolol Olanzeapine Pantoprazole Rabeprazole Telmisartan Valsartan Venlafaxine) in zeven Europese landen (België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Spanje en Italië).