Traduction de «canevas du dossier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dossier de chaise percée
rugsteun voor toiletstoel

accoudoir/dossier de toilettes autonome
vrijstaande armleuning en rugleuning voor toilet

dossier/siège de baignoire
badstoel met rugleuning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le présent avis s’inscrit dans la poursuite de la réflexion entreprise par le CSS à propos des allégations nutritionnelles et/ou de santé (Avis relatif aux allégations nutritionnelles et de santé, 2005; Canevas pour dossiers de revendication d’allégations nutritionnelles et/ou de santé, 2005).
Dit advies maakt deel uit van de verdere reflectie van de HGR omtrent voedings- en/of gezondheidsbeweringen (Advies betreffende voedings- en gezondheidsbeweringen 2005; Schema voor het indienen van dossiers voor het opeisen van voedings- en/of gezondheidsbeweringen, 2005).

- CSS - Conseil Supérieur de la Santé. 2005. Canevas pour dossiers de revendication d’allégations nutritionnelles et/ou de santé.
- HGR – Hoge Gezondheidsraad. 2005. Schema voor dossiers voor het opeisen van voedings- en/of gezondheidsbeweringen.

- L’utilisation du canevas du dossier de candidature ci-joint est imposée pour le dépôt des candidatures.
- De template van het kandidaatsdossier in bijlage is verplicht te gebruiken voor de indiening van de kandidatuur.

- L'utilisation du canevas du dossier de candidature ci-joint est imposée pour le dépôt des candidatures.
- De template van het kandidaatsdossier in bijlage is verplicht te gebruiken voor de indiening van de kandidatuur.

Les dossiers de candidature pour lesquels ce canevas n'a pas été utilisé ne seront pas pris en considération pour la sélection.
Kandidaatsdossiers die geen gebruik maken van deze template, worden niet in aanmerking genomen voor de selectie.

Les dossiers de candidature pour lesquels le canevas ci-joint n’a pas été utilisé ne seront pas pris en compte pour la sélection.
Kandidaatsdossiers die geen gebruik maken van deze template, worden niet in aanmerking genomen voor de selectie.