Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canneberge

Vertaling van "canneberge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Canneberge : en savoir plus dans le précis de phytothérapie édité par Alpen

Veenbes : het vervolg op de Gids voor Fytotherapie van de Editions Alpen


Les Amérindiens, qui l’appelaient Imbi ou Atoka, utilisaient la Canneberge pour divers usages : elle ajoutait de la saveur et des vitamines au pemmican (mélange de viande séchée et de graisse), servait de cataplasme très efficace sur les blessures et comme teinture pour les vêtements.

De indianen die haar Imbi of Atoka noemden, gebruikten Veenbes voor verschillende toepassingen : ze gaf smaak en vitaminen aan pemmican (mengsel van gedroogd vlees en vet), diende als zeer doeltreffend cataplasma op wonden en als verf voor kledij.


Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Canneberge

Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Veenbes




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les Amérindiens, qui l’appelaient Imbi ou Atoka, utilisaient la Canneberge pour divers usages : elle ajoutait de la saveur et des vitamines au pemmican (mélange de viande séchée et de graisse), servait de cataplasme très efficace sur les blessures et comme teinture pour les vêtements.

De indianen die haar Imbi of Atoka noemden, gebruikten Veenbes voor verschillende toepassingen : ze gaf smaak en vitaminen aan pemmican (mengsel van gedroogd vlees en vet), diende als zeer doeltreffend cataplasma op wonden en als verf voor kledij.


En réalité, l’ingestion de Canneberge modifie la composition chimique de l’urine de façon à inhiber l’adhérence des bactéries, notamment Escherichia coli, aux parois du tractus urinaire.

In werkelijkheid verandert de inname van Veenbes de chemische samenstelling van de urine waardoor de bacteriën zich niet meer kunnen vasthechten aan de wanden van de urinewegen, in het bijzonder Escherichia coli.


Dès 1923, bien avant la découverte des antibiotiques, des médecins américains prescrivaient déjà la Canneberge pour diminuer la récurrence des infections urinaires.

Vanaf 1923, lang vóór de ontdekking van de antibiotica, schreven Amerikaanse artsen al Veenbes voor om recidieven van urineweginfecties te verminderen.


Quelques études suggèrent que la consommation de jus de canneberge (sous forme de jus ou de capsules) pourrait prévenir les récidives d’infection urinaire chez la femme.

In bepaalde studies wordt gesuggereerd dat veenbessensap (“cranberry juice”, onder vorm van sap of capsules) recidieven van urineweginfecties bij de vrouw zou kunnen tegengaan.


L’acide benzoïque est un composé naturel retrouvé dans plusieurs fruits (myrtilles, canneberges, prunes…).

Benzoëzuur is een natuurlijk voorkomende verbinding in een aantal fruitsoorten (blauwe bosbessen, veenbessen, pruimen…).


La Cannelle et la Canneberge contribuent également au confort et au bien-être urinaire, tout en parfumant agréablement cette infusion.

Kaneel en Cranberry dragen ook bij tot een urinair comfort en welzijn en geven dit kruideninfuus een aangenaam parfum.




Anderen hebben gezocht naar : canneberge     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

canneberge ->

Date index: 2023-02-14
w