Afin de permettre une intervention d’urgence, les médicaments appropriés (par exemple adrénaline et antihistaminiques) et une canule endotrachéale ainsi qu’un respirateur doivent pouvoir être utilisés immédiatement.
Om onmiddellijke noodtegenmaatregelen te kunnen treffen, dienen de juiste geneesmiddelen (d.w.z. adrenaline en antihistaminica), een endotracheaaltube en een beademingsapparaat binnen handbereik aanwezig te zijn.