Traduction de «capable de réagir plus rapidement » (Français → Néerlandais) :

infantum, le système immunitaire sera capable de réagir plus rapidement.
herkent hun immuunsysteem de eiwitten als ‘lichaamsvreemd’ en maakt het antilichamen aan.

Réagir plus rapidement dans les situations d'urgence | Médecins Sans Frontières
Sneller reageren in noodsituaties | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Réagir plus rapidement dans les situations d'urgence
Home | Actueel | Sneller reageren in noodsituaties

Il est permit d’utiliser des limites d’actions plus strictes que les limites (seuils) critiques afin de pouvoir réagir plus rapidement en cas de perte de maîtrise.
Het is toegestaan striktere actie grenzen te gebruiken dan de kritische grenzen om bij controleverlies sneller te kunnen reageren.

L’EMEA a mis en place des procédures pour renforcer la détection des signaux de pharmacovigilance concernant les médicaments autorisés via la procédure centralisée en 2005, afin de pouvoir réagir plus rapidement.
Het EMEA heeft in 2005 procedures ingevoerd om signalen in het kader van geneesmiddelenbewaking voor centraal toegelaten geneesmiddelen beter te kunnen waarnemen, waardoor het Bureau in een eerder stadium gepaste maatregelen kan treffen.

Lorsque le produit est administré à un cheval, il aide le système immunitaire de l’animal à réagir plus rapidement lorsque ce dernier est exposé naturellement à la bactérie Clostridium tetani.
Wanneer het middel aan een paard wordt toegediend, zal het immuunsysteem in staat zijn sneller te reageren wanneer het dier opnieuw wordt blootgesteld aan de bacterie Clostridium tetani.

système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement.
immuunsysteem voortaan in staat sneller antilichamen aan te maken wanneer de dieren aan de

Lors d’une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement.
In de toekomst kan het immuunsysteem dan sneller antilichamen aanmaken wanneer het opnieuw aan de virussen wordt blootgesteld.

Lors d’une exposition ultérieure aux virus, le système immunitaire du chat sera capable de produire des anticorps plus rapidement.
Wanneer het vaccin aan een kat wordt toegediend, herkent het immuunsysteem de verzwakte virussen en de FeLV-eiwitten als “lichaamsvreemd” en maakt er antilichamen tegen aan.

Lors d’une exposition ultérieure aux virus ou aux bactéries, le système immunitaire sera capable de produire des anticorps plus rapidement.
In het vervolg is het immuunsysteem nu in staat om sneller antistoffen te produceren als het opnieuw aan de virussen of bacterie wordt blootgesteld.