Traduction de «capacité de coloniser les biofilms » (Français → Néerlandais) :

Le Pseudomonas aeruginosa peut être présent dans l’eau, la plupart du temps associé avec sa capacité de coloniser les biofilms sur les surfaces immergées.
Pseudomonas aeruginosa kan in het water aanwezig zijn en wordt meestal in verband gebracht met zijn vermogen om biofilms op onder water staande oppervlakken te koloniseren.

Les conséquences de l’acquisition de C. difficile (colonisation ou infection) sont liées également à des facteurs propres à l’hôte, reflétant la capacité de celui-ci à produire une réponse immune adéquate.
De gevolgen van het verwerven van C. difficile (kolonisatie of infectie) zijn eveneens gerelateerd aan gastheergebonden factoren, zoals de mogelijkheid van de gastheer om een passend immuunrespons te genereren.