Traduction de «capacité en lits de medium-care » (Français → Néerlandais) :

o L’optimisation de l’utilisation des lits intensifs par la conversion d’une partie de cette capacité en lits de medium-care (recommandation 5).
o Optimalisering van het gebruik van intensieve zorgen-bedden door een deel van die capaciteit om te zetten in medium carebedden (aanbeveling 5).

L’utilisation des lits intensifs (high-care) pourrait être optimisée en convertissant une partie en lits de medium-care.
Er is ruimte om het gebruik van de intensieve zorgen bedden binnen de brandwondencentra te optimaliseren door een aantal van die bedden om te zetten in medium care bedden.

Convertir certains lits intensifs en lits de medium-care dans les limites architecturales des centres de traitement des grands brûlés actuels.
Het omzetten van een aantal intensieve zorgen bedden in medium care-bedden binnen de bestaande infrastructuur van de huidige brandwondencentra.

Certains centres de traitement des grands brûlés ont déjà des lits medium-care qu’ils utilisent pour :
Een aantal brandwondencentra werkt al met medium care-bedden die ze gebruiken om: