allocations en capital tenant lieu d’indemnités qui constituent la réparation d’une perte permanente de bénéfices, de rémunérations, de profits résultant notamment d’un accident de droit commun ou de travail.
toelagen in als zodanig geldend kapitaal van uitkeringen die het herstel uitmaken van een permanent verlies van baten, bezoldigingen, van winsten die met name voortvloeien uit een ongeluk van gemeen recht of een arbeidsongeval.
