Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de protection dentaire
Masque de protection des voies respiratoires facial
Protection de plâtre pour le pied
Protection des croyances culturelles
Protection des croyances religieuses
Protection pour stomie
écran de protection des gonades contre les rayonnements
écran de protection du visage contre les rayonnements

Traduction de «capsule de protection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure


protection stérile à usage unique d’instrument chirurgical

beschermer voor instrument voor eenmalig gebruik
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D) Retourner la capsule de protection et fixer l'adaptateur au flacon.

D) Draai de beschermdop om en druk de injectieflaconadapter op de injectieflacon.


1. Retirer la capsule de protection en plastique du flacon contenant l'eau pour

1. Verwijder de plastic beschermkap van zowel de flacon met water voor injecties als


Pour accélérer le processus de dissolution, on peut imprimer au flacon une légère rotation et éventuellement le chauffer à +30 °C. Il ne faut en aucun cas secouer le flacon, ni le porter à une température supérieure à +37 °C. Si on recourt au bainmarie, il faut veiller à ce que l'eau n'entre pas en contact avec la capsule de protection et/ou avec le bouchon en caoutchouc du flacon.

Om het oplossingsproces te bespoedigen mag de flacon licht worden gezwenkt en eventueel verwarmd tot +30 °C. In geen geval mag deze worden geschud of de temperatuur hoger worden dan +37 °C. Indien voor het verwarmen gebruik wordt gemaakt van een waterbadje, dient er zorg voor te worden gedragen dat het water niet met de beschemkap en/of rubberstop in aanraking komt.


Pour accélérer le processus de dissolution, on peut imprimer au flacon une légère rotation et éventuellement le chauffer à +30 °C. Il ne faut en aucun cas secouer le flacon, ni le porter à une température supérieure à +37 °C. Si on recourt au bain-marie, il faut veiller à ce que l'eau n'entre pas en contact avec la capsule de protection ou avec le bouchon en caoutchouc du flacon.

Om het oplossingsproces te bespoedigen mag de flacon licht worden gezwenkt en eventueel verwarmd tot +30 °C. In geen geval mag deze worden geschud of de temperatuur hoger worden dan +37 °C. Indien voor het verwarmen gebruik wordt gemaakt van een waterbadje, dient er zorg voor te worden gedragen dat het water niet met de beschermkap en/of rubberstop in aanraking komt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Retirez la capsule de protection du flacon (A) puis nettoyez le bouchon de caoutchouc avec une compresse stérile (ou utilisez un spray antiseptique).

3. Verwijder de afsluitdop van de injectieflacon (A). Ontsmet dan de rubberen stop met een desinfectiedoekje (of gebruik een ontsmettende spray).


Retirez les capsules de protection des flacons d’Ilaris et d’eau.

Verwijder de beschermkapjes van de injectieflacons met Ilaris en water.


E) Appuyer légèrement sur la capsule de protection à l'aide de votre pouce et de votre index, comme indiqué sur le schéma.

E) Knijp zachtjes in de beschermdop met uw duim en wijsvinger zoals op de tekening weergegeven is.


Retournez la capsule de protection et fixez l'adaptateur au flacon.

Draai de beschermdop om en druk de injectieflaconadapter op de injectieflacon.


Appuyez légèrement sur la capsule de protection à l'aide de votre pouce et de votre index, comme indiqué sur le schéma.

Knijp zachtjes in de beschermdop met uw duim en wijsvinger zoals op de tekening weergegeven is.


Retirez la capsule de protection rouge du flacon de LITAK.

Verwijder de rode beschermende dop van de injectieflacon LITAK.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

capsule de protection ->

Date index: 2021-04-15
w