Vertaling van "capsules gastro-résistantes " (Frans → Nederlands) :

-- Une préparation à base d’huile de menthe poivrée (menthe poivrée = Mentha x piperita) sous forme de capsules gastro-résistantes (Tempocol®; chapitre 3.2) est proposée pour le « traitement symptomatique de spasmes légers du tractus gastro-intestinal, de flatulence et de douleurs abdominales » (indication telle que mentionnée dans le RCP) à partir de l’âge de 8 ans.
-- Een preparaat op basis van pepermuntolie (pepermunt = Mentha x piperita) in maagsapresistente capsules (Tempocol®; hoofdstuk 3.2) wordt voorgesteld voor de “symptomatische behandeling van lichte spasmen van het maag-darmkanaal, flatulentie en buikpijn” (indicatie zoals vermeld in de SKP) vanaf de leeftijd van 8 jaar.

Omeprazol AL 10 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 20 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 40 mg magensaftresistente Hartkapsel Omestad 10 mg enterokapsel, hård Omestad 20 mg enterokapsel, hård Omestad 40 mg enterokapsel, hard Omeprazole STADA 10 mg Omeprazole STADA 20 mg Omeprazole STADA 40 mg Omestad 10 mg enterokapseli, kova Omestad 20 mg enterokapseli, kova Omestad 40 mg enterokapseli, kova Omeprazol STADA 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazole Clonmel 10 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 20 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 40 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazolo Eurogenerici 10 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazolo Eurogenerici 20 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazol STADA 10 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 20 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 40 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazole EG 10mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 20mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 40mg gélule gastro-résistante Omeprazol STADA 10 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 20 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 40 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 10 mg enterokapsel, hard Omeprazol STADA 20 mg enterokapsel, hard Omeprazol STADA 40 mg enterokapsel, hard Omestad Omestad Omestad Omeprazol STADA 10 mg capsulă gastrorezistentă Omeprazol STADA 20 mg capsulă gastrorezistentă Omeprazol STADA 40 mg capsulă gastrorezistentă Omestad 10 mg enterokapsel, hård Omestad 20 mg enterokapsel, hård Omestad 40 mg enterokapsel, hård Omeprazol STADA 10 mg Omeprazol STADA 20 mg Omeprazol STADA 40 mg Omeprazol STADA 10 mg gastrorezistentna kapsula, trda Omeprazol STADA 20 mg gastrorezistentna kapsula, trda Omeprazol STADA 40 mg gastrorezistentna kapsula, trda
Omeprazol CF 10 mg maagsapresistente capsule, hard Omeprazol CF 20 mg maagsapresistente capsule, hard Omeprazol CF 40 mg maagsapresistente capsule, hard Omeprazol STADA 10 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol STADA 20 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol STADA 40 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazole EG 10 mg maagsapresistente capsules, hard Omeprazole EG 20 mg maagsapresistente capsules, hard Omeprazole EG 40 mg maagsapresistente capsules, hard Omeprazol STADA 10 mg Cтомашно-устойчива калсула , твърда Omeprazol STADA 20 mg Cтомашно-устойчива калсула , твърда Omeprazol STADA 40 mg Cтомашно-устойчива калсула , твърда Omeprazol STADA 20 mg Omeprazol AL 10 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 20 mg magensaftresistente Hartkapsel Omeprazol AL 40 mg magensaftresistente Hartkapsel Omestad 10 mg enterokapsel, hård Omestad 20 mg enterokapsel, hård Omestad 40 mg enterokapsel, hard Omeprazole STADA 10 mg Omeprazole STADA 20 mg Omeprazole STADA 40 mg Omestad 10 mg enterokapseli, kova Omestad 20 mg enterokapseli, kova Omestad 40 mg enterokapseli, kova Omeprazol STADA 10 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 20 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazol STADA 40 mg gyomornedv-ellenálló kemény kapszula Omeprazole Clonmel 10 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 20 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazole Clonmel 40 mg gastro-resistant capsule, hard Omeprazolo Eurogenerici 10 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazolo Eurogenerici 20 mg capsula rigida gastroresistente Omeprazol STADA 10 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 20 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazol STADA 40 mg skrandyje neiri kieta kapsulé Omeprazole EG 10mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 20mg gélule gastro-résistante Omeprazole EG 40mg gélule gastro-résistante Omeprazol STADA 10 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 20 mg zarnās šķīstošās cietās kapsulas Omeprazol STADA 40 mg zarnās šķīstošās cietās ...

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : BE: Omeprazole Eurogenerics 10-20-40 mg gélules gastro-résistantes DK: Omeprazol STADA 10-20-40 mg enterokapsler, hårde FI: Gastrostad 10-20-40 mg enterokapseli, kova DE: Omeprazol STADA 10-20-40 mg magensaftresistente Hartkapseln IT: Omeprazolo EG 10-20 mg Capsule gastroresistenti LU: Omeprazole Eurogenerics 10-20-40 mg gélules gastro-résistantes NL: Omeprazol CF 10-20-40 mg maagsapresistente capsules PT: Omeprazol STADA 20 mg cápsulas duras gastro-resistentes Omeprazol Ciclum 40 mg cápsulas duras gastro-resistentes SE: Omeprazol STADA 10-20-40 mg enterokapslar
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Omeprazole Eurogenerics 10-20-40 mg maagsapresistente capsules, hard DK: Omeprazol STADA 10-20-40 mg enterokapsler, hårde FI: Gastrostad 10-20-40 mg enterokapseli, kova DE: Omeprazol STADA 10-20-40 mg magensaftresistente Hartkapseln IT: Omeprazolo EG 10-20 mg Capsule gastroresistenti LU: Omeprazole Eurogenerics 10-20-40 mg gélules gastro-résistantes NL: Omeprazol CF 10-20-40 mg maagsapresistente capsules PT: Omeprazol STADA 20 mg cápsulas duras gastro-resistentes Omeprazol Ciclum 40 mg cápsulas duras gastro-resistentes SE: Omeprazol STADA 10-20-40 mg enterokapslar