Traduction de «car la ciprofloxacine sandoze passe » (Français → Néerlandais) :

Ne prenez pas Ciprofloxacine Sandoz pendant l’allaitement car la Ciprofloxacine Sandoze passe dans le lait maternel et peut nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine Sandoz niet in tijdens de periode van borstvoeding omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas de Ciprofloxacine Sandoz en même temps que la tizanidine car cette association pourrait provoquer des effets indésirables, tels qu’une baisse de la tension artérielle et une somnolence (voir rubrique 2 : « Ne prenez jamais de Ciprofloxacine Sandoz »).
Neem Ciprofloxacine Sandoz niet in samen met tizanidine omdat dat bijwerkingen zou kunnen veroorzaken zoals een lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2: “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”).

Ne prenez pas Ciprofloxacine Fresenius Kabi pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine Fresenius Kabi niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas Ciprofloxacine Mylan pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine Mylan niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne pas utiliser Ciprofloxacine Teva si vous allaitez car Ciprofloxacine Teva passe dans le lait maternel et peut nuire à la santé de votre enfant.
Gebruik Ciprofloxacine niet tijdens de borstvoeding omdat ciprofloxacine wordt uitgescheiden in de moedermelk en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas de Ciprofloxacine EG pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine EG niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Allaitement : Ne prenez pas Pravastatine Sandoz si vous allaitez (voir ci-dessus), car Pravastatine Sandoz passe dans le lait maternel.
Borstvoeding: Neem Pravastatine Sandoz niet in wanneer u borstvoeding geeft (zie hoger), aangezien Pravastatine Sandoz wordt afgescheiden in moedermelk.