Traduction de «car la ciprofloxacine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de ciprofloxacine
ciprofloxacinehydrochloride

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme otique
product dat ciprofloxacine in otische vorm bevat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme parentérale
product dat ciprofloxacine in parenterale vorm bevat

allergie à la ciprofloxacine
allergie voor ciprofloxacine

lactate de ciprofloxacine
ciprofloxacinelactaat

produit contenant de la ciprofloxacine
product dat ciprofloxacine bevat

ciprofloxacine
ciprofloxacine

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale
product dat ciprofloxacine in orale vorm bevat

produit contenant de la ciprofloxacine et de la dexaméthasone
product dat ciprofloxacine en dexamethason bevat

produit contenant de la ciprofloxacine sous forme oculaire
product dat ciprofloxacine in oculaire vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne prenez pas Ciprofloxacine Teva pendant l’allaitement car la ciprofloxacine s’élimine dans le lait maternel et peut s’avérer nuisible pour votre enfant.
Gebruik Ciprofloxacine Teva niet tijdens de borstvoeding omdat ciprofloxacine wordt uitgescheiden in de moedermelk en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas de Ciprofloxacine EG pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine EG niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas Ciprofloxacine Mylan pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine Mylan niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas Ciprofloxacine Fresenius Kabi pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine Fresenius Kabi niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas Ciprofloxacine Sandoz pendant l’allaitement car la Ciprofloxacine Sandoze passe dans le lait maternel et peut nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciprofloxacine Sandoz niet in tijdens de periode van borstvoeding omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas Ciproxine IV Flexibag pendant l’allaitement car la ciprofloxacine passe dans le lait maternel et pourrait nuire à la santé de votre enfant.
Neem Ciproxine IV Flexibag niet in terwijl u borstvoeding geeft, omdat ciprofloxacine in de moedermelk wordt uitgescheiden en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Ne prenez pas Ciprofloxacine Mylan en même temps que de la tizanidine, car celle-ci peut entraîner des effets secondaires tels qu'une faible tension artérielle et une somnolence (voir rubrique 2 : « Ne prenez jamais Ciprofloxacine Mylan" ).
Gebruik Ciprofloxacine Mylan niet samen met tizanidine, omdat dit bijwerkingen kan veroorzaken zoals lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2: " Wanneer mag u Ciprofloxacine Mylan niet gebruiken?" ).

Effets des autres médicaments sur bosutinib Inhibiteurs du CYP3A L'administration concomitante de bosutinib et d’inhibiteurs puissants (par. ex. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, kétoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, boceprevir, télaprevir, mibéfradil, néfazodone, conivaptan, produits à base de pamplemousse y compris le jus de pamplemousse) ou modérés (par. ex. fluconazole, darunavir, érythromycine, diltiazem, dronédarone, atazanavir, aprépitant, amprénavir, fosamprénavir, imatinib, vérapamil, tofisopam, ciprofloxacine) du CYP3A doit être évitée, car elle entraîne une élévation de la concentration plasmatique en bosutinib.
Effecten van andere geneesmiddelen op bosutinib CYP3A-remmers Het gelijktijdig gebruik van bosutinib met krachtige CYP3A-remmers (bijv. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, troleandomycine, claritromycine, telitromycine, boceprevir, telaprevir, mibefradil, nefazodon, conivaptan, grapefruitproducten waaronder grapefruitsap) of matige CYP3A-remmers (bijv. fluconazol, darunavir, erytromycine, diltiazem, dronedaron, atazanavir, aprepitant, amprenavir, fosamprenavir, imatinib, verapamil, tofisopam, ciprofloxacine) moet worden vermeden, aangezien de plasmaconcentratie van bosutinib zal stijgen.