Vertaling van "car un traitement à long terme peut entraîner une hypertrophie myocardique réversible " (Frans → Nederlands) :

Chez les nourrissons et les enfants en bas âge, il convient d’effectuer régulièrement des échocardiographies car un traitement à long terme peut entraîner une hypertrophie myocardique réversible (cf. rubrique 4.8).
Bij zuigelingen en jonge kinderen dient regelmatig een echocardiografie te worden uitgevoerd aangezien een langdurige behandeling met hoge dosissen aanleiding kan geven tot omkeerbare myocardhypertrofie (zie sectie 4.8).

En particulier, le traitement à long terme ou à haute dose peut entraîner des troubles réversibles tels que dysarthrie, diminution de la coordination des mouvements et trouble de la démarche (ataxie), nystagmus et troubles de la vision (diplopie).
In het bijzonder kan langdurige behandeling of behandeling met hoge doses reversibele aandoeningen veroorzaken zoals dysartrie, vermindering van coördinatie van bewegingen en een gestoorde gang (ataxie), nystagmus, en stoornissen van het zicht (diplopie).